Matthew 2:16 Interlinear
Matthew 2:16
ఆ జ్ఞానులు తన్ను అపహసించిరని హేరోదు గ్రహించి బహు ఆగ్రహము తెచ్చుకొని, తాను జ్ఞానులవలన వివర ముగా తెలిసికొనిన కాలమునుబట్టి, బేత్లెహేములోను దాని సకల ప్రాంతములలోను, రెండు సంవత్సరములు మొదలుకొని తక్కువ వయస్సుగల మగపిల్లల నందరిని వధించెను.
Then
tote — TOH-tay
Strong's #5119
Herod,
hērōdēs — ay-ROH-thase
Strong's #2264
when he saw
eidō — EE-thoh
Strong's #1492
that
hoti — OH-tee
Strong's #3754
he was mocked
empaizō — ame-PAY-zoh
Strong's #1702
of
hypo — yoo-POH
Strong's #5259
the
ho — oh
Strong's #3588
wise men,
magos — MA-gose
Strong's #3097
was wroth,
thymoō — thyoo-MOH-oh
Strong's #2373
exceeding
lian — LEE-an
Strong's #3029
and
kai — kay
Strong's #2532
sent forth,
apostellō — ah-poh-STALE-loh
Strong's #649
and slew
anaireō — ah-nay-RAY-oh
Strong's #337
all
pas — pahs
Strong's #3956
the
ho — oh
Strong's #3588
children
pais — pase
Strong's #3816
that were
ho — oh
Strong's #3588
in
en — ane
Strong's #1722
Bethlehem,
bēthleem — vay-thlay-AME
Strong's #965
and
kai — kay
Strong's #2532
in
en — ane
Strong's #1722
all
pas — pahs
Strong's #3956
the
ho — oh
Strong's #3588
coasts
horion — OH-ree-one
Strong's #3725
thereof,
autos — af-TOSE
Strong's #846
from
apo — ah-POH
Strong's #575
two years old
dietēs — thee-ay-TASE
Strong's #1332
and
kai — kay
Strong's #2532
under,
katō — KA-toh
Strong's #2736
according to
kata — ka-TA
Strong's #2596
the
ho — oh
Strong's #3588
time
chronos — HROH-nose
Strong's #5550
which
hos — ose
Strong's #3739
he had diligently inquired
akriboō — ah-kree-VOH-oh
Strong's #198
of
para — pa-RA
Strong's #3844
the
ho — oh
Strong's #3588
wise men.
magos — MA-gose
Strong's #3097