Luke 7:39 Interlinear
Luke 7:39
ఆయనను పిలిచిన పరిసయ్యుడు అది చూచిఈయన ప్రవక్తయైన యెడల2 తన్ను ముట్టుకొనిన యీ స్త్రీ ఎవతెయో ఎటువంటిదో యెరిగియుండును; ఇది పాపాత్ము రాలు అని తనలో తాననుకొనెను.
when saw
eidō — EE-thoh
Strong's #1492
Now
de — thay
Strong's #1161
the
ho — oh
Strong's #3588
Pharisee
pharisaios — fa-ree-SAY-ose
Strong's #5330
which
ho — oh
Strong's #3588
had bidden
kaleō — ka-LAY-oh
Strong's #2564
him
autos — af-TOSE
Strong's #846
saying,
epō — APE-oh
Strong's #2036
within
en — ane
Strong's #1722
himself,
heautou — ay-af-TOO
Strong's #1438
he spake
legō — LAY-goh
Strong's #3004
This man,
houtos — OO-tose
Strong's #3778
if
ei — ee
Strong's #1487
he were
ēn — ane
Strong's #2258
a prophet,
prophētēs — proh-FAY-tase
Strong's #4396
would have known
ginōskō — gee-NOH-skoh
Strong's #1097
an — an
Strong's #302
who
tis — tees
Strong's #5101
and
kai — kay
Strong's #2532
what manner
potapos — poh-ta-POSE
Strong's #4217
ho — oh
Strong's #3588
of woman
gynē — gyoo-NAY
Strong's #1135
that
hostis — OH-stees
Strong's #3748
toucheth
haptomai — A-ptoh-may
Strong's #680
him:
autos — af-TOSE
Strong's #846
for
hoti — OH-tee
Strong's #3754
a sinner.
hamartōlos — a-mahr-toh-LOSE
Strong's #268
she is
esti — ay-STEE
Strong's #2076