Bible

Luke 13:8 in Telugu

Luke 13:8
అయితే వాడు అయ్యా, నేను దానిచుట్టు త్రవ్వి, యెరువు వేయుమట్టుకు ఈ సంవత్సరముకూడ ఉండనిమ్ము;

Luke 13:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he answering said unto him, Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung it:

American Standard Version (ASV)
And he answering saith unto him, Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung it:

Bible in Basic English (BBE)
And he said, Lord, let it be for this year, and I will have the earth turned up round it, and put animal waste on it, to make it fertile:

Darby English Bible (DBY)
But he answering says to him, Sir, let it alone for this year also, until I shall dig about it and put dung,

World English Bible (WEB)
He answered, 'Lord, leave it alone this year also, until I dig around it, and fertilize it.

Young's Literal Translation (YLT)
`And he answering saith to him, Sir, suffer it also this year, till that I may dig about it, and cast in dung;

he ho oh
And δὲ de thay
answering ἀποκριθεὶς apokrinomai ah-poh-KREE-noh-may
said λέγει legō LAY-goh
unto him, αὐτῷ autos af-TOSE
Lord, Κύριε kyrios KYOO-ree-ose
let alone ἄφες aphiēmi ah-FEE-ay-mee
it αὐτὴν autos af-TOSE
also, καὶ kai kay
this τοῦτο touto TOO-toh
τὸ ho oh
year ἔτος etos A-tose
till ἕως heōs AY-ose
ὅτου hotou OH-too
I shall dig σκάψω skaptō SKA-ptoh
about περὶ peri pay-REE
it, αὐτὴν autos af-TOSE
and καὶ kai kay
βάλω ballō VAHL-loh
dung κόπριαν, kopria koh-PREE-ah



Read Full Chapter : Luke 13

Telugu Bible