Telugu Bible
Proverbs 4:11 in Telugu
Proverbs 4:11
జ్ఞానమార్గమును నేను నీకు బోధించియున్నాను యథార్థమార్గములో నిన్ను నడిపించియున్నాను.
Proverbs 4:11 in Other Translations
King James Version (KJV)
I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in right paths.
American Standard Version (ASV)
I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in paths of uprightness.
Bible in Basic English (BBE)
I have given you teaching in the way of wisdom, guiding your steps in the straight way.
Darby English Bible (DBY)
I will teach thee in the way of wisdom, I will lead thee in paths of uprightness.
World English Bible (WEB)
I have taught you in the way of wisdom. I have led you in straight paths.
Young's Literal Translation (YLT)
In a way of wisdom I have directed thee, I have caused thee to tread in paths of uprightness.
| thee in the way | בְּדֶ֣רֶךְ | derek | deh-REK |
| of wisdom; | חָ֭כְמָה | ḥokmâ | hoke-MA |
| I have taught | הֹרֵתִ֑יךָ | yārâ | ya-RA |
| I have led | הִ֝דְרַכְתִּ֗יךָ | dārak | da-RAHK |
| paths. | בְּמַעְגְּלֵי | maʿgāl | ma-ɡAHL |
| thee in right | יֹֽשֶׁר׃ | yōšer | yoh-SHER |