John 16:22 Interlinear
John 16:22
అటువలె మీరును ఇప్పుడు దుఃఖపడుచున్నారు గాని మిమ్మును మరల చూచెదను, అప్పుడు మీ హృదయము సంతోషించును, మీ సంతొషమును ఎవడును మీయొద్దనుండి తీసివేయడు.
And
kai — kay
Strong's #2532
ye
hymeis — yoo-MEES
Strong's #5210
therefore
oun — oon
Strong's #3767
sorrow:
lypē — LYOO-pay
Strong's #3077
men — mane
Strong's #3303
now
nyn — nyoon
Strong's #3568
have
echō — A-hoh
Strong's #2192
again,
palin — PA-leen
Strong's #3825
but
de — thay
Strong's #1161
I will see
optanomai — oh-PTA-noh-may
Strong's #3700
you
hymas — yoo-MAHS
Strong's #5209
and
kai — kay
Strong's #2532
shall rejoice,
chairō — HAY-roh
Strong's #5463
your
hymōn — yoo-MONE
Strong's #5216
ho — oh
Strong's #3588
heart
kardia — kahr-THEE-ah
Strong's #2588
and
kai — kay
Strong's #2532
ho — oh
Strong's #3588
joy
chara — ha-RA
Strong's #5479
your
hymōn — yoo-MONE
Strong's #5216
no man
oudeis — oo-THEES
Strong's #3762
taketh
airō — A-roh
Strong's #142
from
apo — ah-POH
Strong's #575
you.
hymōn — yoo-MONE
Strong's #5216