Job 34:19
రాజులయెడల పక్షపాతము చూపనివానితోను బీదలకన్న ధనముగలవారిని ఎక్కువగా చూడని వాని తోను ఆలాగు పలుకుట తగునా? వారందరు ఆయన నిర్మించినవారు కారా?
| How much less to him that | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
| accepteth | לֹֽא | lōʾ | loh |
| not | נָשָׂ֨א׀ | nāśāʾ | na-SA |
| the persons | פְּנֵ֥י | pĕnê | peh-NAY |
| of princes, | שָׂרִ֗ים | śārîm | sa-REEM |
| nor | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| regardeth | נִכַּר | nikkar | nee-KAHR |
| rich the | שׁ֭וֹעַ | šôaʿ | SHOH-ah |
| more than | לִפְנֵי | lipnê | leef-NAY |
| the poor? | דָ֑ל | dāl | dahl |
| for | כִּֽי | kî | kee |
| all they | מַעֲשֵׂ֖ה | maʿăśē | ma-uh-SAY |
| are the work | יָדָ֣יו | yādāyw | ya-DAV |
| of his hands. | כֻּלָּֽם׃ | kullām | koo-LAHM |