Jeremiah 25:36
ఆలకించుడి, మంద కాపరుల మొఱ్ఱ వినబడుచున్నది, మందలోని ప్రధానుల గోలవినబడుచున్నది, యెహోవా వారి మేతభూమినిపాడు చేసియున్నాడు.
| A voice | ק֚וֹל | qôl | kole |
| of the cry | צַעֲקַ֣ת | ṣaʿăqat | tsa-uh-KAHT |
| shepherds, the of | הָֽרֹעִ֔ים | hārōʿîm | ha-roh-EEM |
| and an howling | וִֽילְלַ֖ת | wîlĕlat | vee-leh-LAHT |
| of the principal | אַדִּירֵ֣י | ʾaddîrê | ah-dee-RAY |
| flock, the of | הַצֹּ֑אן | haṣṣōn | ha-TSONE |
| shall be heard: for | כִּֽי | kî | kee |
| Lord the | שֹׁדֵ֥ד | šōdēd | shoh-DADE |
| hath spoiled | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| אֶת | ʾet | et | |
| their pasture. | מַרְעִיתָֽם׃ | marʿîtām | mahr-ee-TAHM |
Cross Reference
Jeremiah 4:8
ఇందుకై గోనెపట్ట కట్టుకొనుడి; రోదనము చేయుడి, కేకలు వేయుడి, యెహోవా కోపాగ్ని మనమీదికి రాకుండ మానిపోలేదు;
Jeremiah 25:34
మందకాపరులారా, గోలలెత్తుడి, మొఱ్ఱపెట్టుడి; మందలోని ప్రధానులారా, బూడిద చల్లుకొనుడి. మీరు మరణమునొందుటకై దిన ములు పూర్తియాయెను, నేను మిమ్మును చెదరగొట్టెదను, రమ్యమైన పాత్రవలె మీరు పడుదురు.