Hosea 4:3 Interlinear
Hosea 4:3
కాబట్టి దేశము ప్రలాపించుచున్నది, దాని పశువులును ఆకాశ పక్షులును కాపురస్థులందరును క్షీణించుచున్నారు, సముద్ర మత్స్యములు కూడ గతించిపోవుచున్నవి.
Therefore
ʿal — al
Strong's #5921
kēn — kane
Strong's #3651
mourn,
ʾābal — ah-VAHL
Strong's #56
shall the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
therein shall languish,
ʾāmal — ah-MAHL
Strong's #535
and every one
kōl — kole
Strong's #3605
that dwelleth
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
—
Strong's #0
with the beasts
ḥay — hai
Strong's #2416
of the field,
śāde — sa-DEH
Strong's #7704
and with the fowls
ʿôp — ofe
Strong's #5775
of heaven;
šāmayim — sha-ma-YEEM
Strong's #8064
also
gam — ɡahm
Strong's #1571
yea, the fishes
dāg — dahɡ
Strong's #1709
of the sea
yām — yahm
Strong's #3220
shall be taken away.
ʾāsap — ah-SAHF
Strong's #622