Bible

Hebrews 1:9 in Telugu

Hebrews 1:9
నీవు నీతిని ప్రేమించితివి దుర్నీతిని ద్వేషించితివి అందుచేత దేవుడు నీతోడివారికంటె నిన్ను హెచ్చించునట్లుగా ఆనందతైలముతో అభిషేకించెను.

Hebrews 1:9 Image
⇦ Hebrews 1:8 Hebrews 1 Hebrews 1:10 ⇨

Hebrews 1:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thou hast loved righteousness, and hated iniquity; therefore God, even thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.

American Standard Version (ASV)
Thou hast loved righteousness, and hated iniquity; Therefore God, thy God, hath anointed thee With the oil of gladness above thy fellows.

Bible in Basic English (BBE)
You have been a lover of righteousness and a hater of evil; and so God, your God, has put the oil of joy on your head more than on the heads of those who are with you.

Darby English Bible (DBY)
Thou hast loved righteousness and hast hated lawlessness; therefore God, thy God, has anointed thee with oil of gladness above thy companions.

World English Bible (WEB)
You have loved righteousness, and hated iniquity; Therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows."

Young's Literal Translation (YLT)
thou didst love righteousness, and didst hate lawlessness; because of this did He anoint thee -- God, thy God -- with oil of gladness above thy partners;'

Thou hast loved ἠγάπησας agapaō ah-ga-PA-oh
righteousness, δικαιοσύνην dikaiosynē thee-kay-oh-SYOO-nay
and καὶ kai kay
hated ἐμίσησας miseō mee-SAY-oh
iniquity; ἀνομίαν· anomia ah-noh-MEE-ah
therefore διὰ dia thee-AH
τοῦτο touto TOO-toh
hath anointed ἔχρισέν chriō HREE-oh
thee σε se say
ὁ ho oh
God, θεός theos thay-OSE
ὁ ho oh
God, θεός theos thay-OSE
thy σου sou soo
with the oil ἔλαιον elaion A-lay-one
of gladness ἀγαλλιάσεως agalliasis ah-gahl-LEE-ah-sees
above παρὰ para pa-RA
τοὺς ho oh
fellows. μετόχους metochos MAY-toh-hose
thy σου sou soo
Tags నీవు నీతిని ప్రేమించితివి దుర్నీతిని ద్వేషించితివి అందుచేత దేవుడు నీతోడివారికంటె నిన్ను హెచ్చించునట్లుగా ఆనందతైలముతో అభిషేకించెను
Hebrews 1:9 Concordance Hebrews 1:9 Interlinear Hebrews 1:9 Image

Read Full Chapter : Hebrews 1

← View in Tamil తెలుగు (te) →

Telugu Bible