Telugu Bible

John 9:39 in Telugu

John 9:39
అప్పుడు యేసుచూడనివారు చూడవలెను, చూచువారు గ్రుడ్డివారు కావలెను, అను తీర్పు నిమిత్తము నేనీలోకమునకు వచ్చితినని చెప్పెను.

John 9:39 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Jesus said, For judgment I am come into this world, that they which see not might see; and that they which see might be made blind.

American Standard Version (ASV)
And Jesus said, For judgment came I into this world, that they that see not may see; and that they that see may become blind.

Bible in Basic English (BBE)
And Jesus said, I came into this world to be a judge, so that those who do not see may see, and those who see may become blind.

Darby English Bible (DBY)
And Jesus said, For judgment am I come into this world, that they which see not may see, and they which see may become blind.

World English Bible (WEB)
Jesus said, "I came into this world for judgment, that those who don't see may see; and that those who see may become blind."

Young's Literal Translation (YLT)
And Jesus said, `For judgment I to this world did come, that those not seeing may see, and those seeing may become blind.'

And καὶ kai kay
said, εἶπεν epō APE-oh
ho oh
Jesus Ἰησοῦς iēsous ee-ay-SOOS
For Εἰς eis ees
judgment κρίμα krima KREE-ma
I ἐγὼ egō ay-GOH
into εἰς eis ees
τὸν ho oh
world, κόσμον kosmos KOH-smose
this τοῦτον touton TOO-tone
am come ἦλθον erchomai ARE-hoh-may
that ἵνα hina EE-na
οἱ ho oh
not μὴ may
they which see βλέποντες blepō VLAY-poh
might see; βλέπωσιν blepō VLAY-poh
and καὶ kai kay
οἱ ho oh
that they which see might βλέποντες blepō VLAY-poh
blind. τυφλοὶ typhlos tyoo-FLOSE
be made γένωνται ginomai GEE-noh-may