Genesis 50:23
యోసేపు ఎఫ్రాయిముయొక్క మూడవతరము పిల్లలను చూచెను; మరియు మనష్షే కుమారుడైన మాకీరు నకు కుమారులు పుట్టి యోసేపు ఒడిలో ఉంచబడిరి.
| And Joseph | וַיַּ֤רְא | wayyar | va-YAHR |
| saw | יוֹסֵף֙ | yôsēp | yoh-SAFE |
| Ephraim's | לְאֶפְרַ֔יִם | lĕʾeprayim | leh-ef-RA-yeem |
| children | בְּנֵ֖י | bĕnê | beh-NAY |
| third the of | שִׁלֵּשִׁ֑ים | šillēšîm | shee-lay-SHEEM |
| generation: the children | גַּ֗ם | gam | ɡahm |
| also | בְּנֵ֤י | bĕnê | beh-NAY |
| Machir of | מָכִיר֙ | mākîr | ma-HEER |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| of Manasseh | מְנַשֶּׁ֔ה | mĕnašše | meh-na-SHEH |
| up brought were | יֻלְּד֖וּ | yullĕdû | yoo-leh-DOO |
| upon | עַל | ʿal | al |
| Joseph's | בִּרְכֵּ֥י | birkê | beer-KAY |
| knees. | יוֹסֵֽף׃ | yôsēp | yoh-SAFE |