Telugu Bible
Genesis 42:38 Interlinear
Genesis 42:38
అయితే అతడునా కుమారుని మీతో వెళ్లనియ్యను; ఇతని అన్న చనిపోయెను, ఇతడు మాత్రమే మిగిలియున్నాడు. మీరు పోవు మార్గమున ఇతనికి హాని సంభవించినయెడల నెరసిన వెండ్రుకలు గల న
And he said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
shall not
lōʾ — loh
Strong's #3808
go down
yārad — ya-RAHD
Strong's #3381
My son
bēn — bane
Strong's #1121
with
ʿim — eem
Strong's #5973
you; for
kî — kee
Strong's #3588
his brother
ʾāḥ — ak
Strong's #251
is dead,
mût — moot
Strong's #4191
and he
hûʾ — hoo
Strong's #1931
alone:
bad — bahd
Strong's #905
is left
šāʾar — sha-AR
Strong's #7604
befall
qārāʾ — ka-RA
Strong's #7122
if mischief
ʾāsôn — ah-SONE
Strong's #611
him by the way
derek — deh-REK
Strong's #1870
in the which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
ye go,
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
—
Strong's #0
then shall ye bring down
yārad — ya-RAHD
Strong's #3381
ʾēt — ate
Strong's #853
my gray hairs
śêbâ — say-VA
Strong's #7872
with sorrow
yāgôn — ya-ɡONE
Strong's #3015
to the grave.
šĕʾôl — sheh-OLE
Strong's #7585