Exodus 13:21 Interlinear
Exodus 13:21
వారు పగలు రాత్రియుప్రయాణము చేయునట్లుగా యెహోవాత్రోవలో వారిని నడిపించుటకై పగటివేళ మేఘస్తంభములోను, వారికి వెలుగిచ్చుటకు రాత్రివేళ అగ్నిస్తంభములోను ఉండి వారికి ముందుగా నడచుచు వచ్చెను.
And the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
went
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
them by day
yômām — yoh-MAHM
Strong's #3119
in a pillar
ʿammûd — ah-MOOD
Strong's #5982
of a cloud,
ʿānān — ah-NAHN
Strong's #6051
to lead
nāḥâ — na-HA
Strong's #5148
them the way;
derek — deh-REK
Strong's #1870
and by night
layil — la-YEEL
Strong's #3915
in a pillar
ʿammûd — ah-MOOD
Strong's #5982
of fire,
ʾēš — aysh
Strong's #784
to give them light;
ʾôr — ore
Strong's #215
—
Strong's #0
to go
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
by day
yômām — yoh-MAHM
Strong's #3119
and night:
layil — la-YEEL
Strong's #3915