Psalm 7:15
వాడు గుంటత్రవ్వి దానిని లోతుచేసియున్నాడుతాను త్రవ్విన గుంటలో తానేపడిపోయెను.
Psalm 7:15 in Other Translations
King James Version (KJV)
He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made.
American Standard Version (ASV)
He hath made a pit, and digged it, And is fallen into the ditch which he made.
Bible in Basic English (BBE)
He has made a hole deep in the earth, and is falling into the hole which he has made
Darby English Bible (DBY)
He digged a pit, and hollowed it out, and is fallen into the hole that he made.
Webster's Bible (WBT)
Behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief, and brought forth falsehood.
World English Bible (WEB)
He has dug a hole, And has fallen into the pit which he made.
Young's Literal Translation (YLT)
A pit he hath prepared, and he diggeth it, And he falleth into a ditch he maketh.
| He made | בּ֣וֹר | bôr | bore |
| a pit, | כָּ֭רָֽה | kārâ | KA-ra |
| and digged | וַֽיַּחְפְּרֵ֑הוּ | wayyaḥpĕrēhû | va-yahk-peh-RAY-hoo |
| fallen is and it, | וַ֝יִּפֹּ֗ל | wayyippōl | VA-yee-POLE |
| into the ditch | בְּשַׁ֣חַת | bĕšaḥat | beh-SHA-haht |
| which he made. | יִפְעָֽל׃ | yipʿāl | yeef-AL |
Cross Reference
Job 4:8
నేను చూచినంతవరకు అక్రమమును దున్నికీడును విత్తువారు దానినే కోయుదురు.
Proverbs 26:27
గుంటను త్రవ్వువాడే దానిలో పడును రాతిని పొర్లించువానిమీదికి అది తిరిగి వచ్చును.
Psalm 141:10
నేను తప్పించుకొని పోవుచుండగా భక్తిహీనులు తమ వలలలో చిక్కుకొందురు గాక.
Psalm 119:85
నీ ధర్మశాస్త్రము ననుసరింపని గర్విష్ఠులు నన్ను చిక్కించుకొనుటకై గుంటలు త్రవ్విరి.
Psalm 35:7
నన్ను పట్టుకొనవలెనని వారు నిర్నిమిత్తముగా గుంటలో తమ వల నొడ్డిరి నా ప్రాణము తీయవలెనని నిర్నిమిత్తముగా గుంట త్రవ్విరి.
Jeremiah 18:20
వారు నా ప్రాణము తీయవలెనని గుంట త్రవ్వియున్నారు; చేసిన మేలునకు ప్రతిగా కీడు చేయవలెనా? వారికి మేలు కలుగవలెనని వారిమీదనుండి నీ కోపము తప్పించుటకై నీ సన్నిధిని నిలిచి నేను వారిపక్షముగా మాటలాడిన సంగతి జ్ఞాపకము చేసికొనుము.
Ecclesiastes 10:8
గొయ్యి త్రవ్వువాడు దానిలో పడును; కంచె కొట్టువానిని పాము కరుచును.
Proverbs 5:22
దుష్టుని దోషములు వానిని చిక్కులబెట్టును వాడు తన పాపపాశములవలన బంధింపబడును.
Psalm 140:9
నన్ను చుట్టుకొనువారు తలయెత్తినయెడల వారి పెదవుల చేటు వారిని ముంచును గాక
Psalm 94:13
భక్తిహీనులకు గుంట త్రవ్వబడువరకు నీతిమంతుల కష్టదినములను పోగొట్టి వారికి నెమ్మది కలుగజేయుదువు.
Psalm 57:6
నా అడుగులను చిక్కించుకొనుటకై వారు వలయొడ్డిరి నా ప్రాణము క్రుంగియున్నది. నా యెదుట గుంట త్రవ్వి దానిలో తామేపడిరి. (సెలా.)
Psalm 10:2
దుష్టుడు గర్వించి, దీనుని వడిగా తరుముచున్నాడువారు యోచించిన మోసక్రియలలో తామే చిక్కుకొందురు గాక
Psalm 9:15
తాము త్రవ్విన గుంటలో జనములు మునిగిపోయిరి.తాము ఒడ్డిన వలలో వారి కాలు చిక్కుబడియున్నది.
Job 6:27
మీరు తండ్రిలేనివారిని కొనుటకై చీట్లువేయుదురు,మీ స్నేహితులమీద బేరము సాగింతురు.
Esther 7:10
కాగా హామాను మొర్దెకైకి సిద్ధముచేసిన ఉరి కొయ్యమీద వారు అతనినే ఉరితీసిరి. అప్పుడు రాజు యొక్క ఆగ్రహము చల్లారెను.