Numbers 25:15 in Telugu

Telugu Telugu Bible Numbers Numbers 25 Numbers 25:15

Numbers 25:15
చంపబడిన స్త్రీ పేరు కొజ్బీ, ఆమె సూరు కుమార్తె. అతడు మిద్యానీయులలో ఒక గోత్రమునకును తన పితరుల కుటుంబమునకును ప్రధానియై యుండెను.

⇦ Numbers 25:14Numbers 25Numbers 25:16 ⇨

Numbers 25:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the name of the Midianitish woman that was slain was Cozbi, the daughter of Zur; he was head over a people, and of a chief house in Midian.

American Standard Version (ASV)
And the name of the Midianitish woman that was slain was Cozbi, the daughter of Zur; he was head of the people of a fathers' house in Midian.

Bible in Basic English (BBE)
And the woman of Midian who was put to death was Cozbi, the daughter of Zur; he was the head of a family in Midian.

Darby English Bible (DBY)
And the name of the Midianitish woman that was slain was Cozbi, the daughter of Zur; he was tribal head of a father's house in Midian.

Webster's Bible (WBT)
And the name of the Midianitish woman that was slain was Cozbi the daughter of Zur; he was head over a people, and of a chief house in Midian.

World English Bible (WEB)
The name of the Midianite woman who was slain was Cozbi, the daughter of Zur; he was head of the people of a fathers' house in Midian.

Young's Literal Translation (YLT)
and the name of the woman who is smitten, the Midianitess, `is' Cozbi daughter of Zur, head of a people -- of the house of a father in Midian `is' he.

And
the
name
וְשֵׁ֨םwĕšēmveh-SHAME
of
the
Midianitish
הָֽאִשָּׁ֧הhāʾiššâha-ee-SHA
woman
הַמֻּכָּ֛הhammukkâha-moo-KA
slain
was
that
הַמִּדְיָנִ֖יתhammidyānîtha-meed-ya-NEET
was
Cozbi,
כָּזְבִּ֣יkozbîkoze-BEE
the
daughter
בַתbatvaht
Zur;
of
צ֑וּרṣûrtsoor
he
רֹ֣אשׁrōšrohsh
was
head
אֻמּ֥וֹתʾummôtOO-mote
over
a
people,
בֵּֽיתbêtbate
chief
a
of
and
אָ֛בʾābav
house
בְּמִדְיָ֖ןbĕmidyānbeh-meed-YAHN
in
Midian.
הֽוּא׃hûʾhoo

Cross Reference

Numbers 31:8
చంపబడిన యితరులుగాక మిద్యానురాజులను, అనగా మిద్యాను అయిదుగురు రాజులైన ఎవీని, రేకె మును, సూరును, హూరును, రేబను చంపిరి. బెయోరు కుమారుడైన బిలామును ఖడ్గముతో చంపిరి.

Joshua 13:21
మోషే జయించిన వాడునైన సీహోను వశముననున్న ఎవీ రేకెము సూరు హోరు రేబ అను మిద్యానురాజుల దేశమును అమోరీ యుల రాజైన సీహోను రాజ్యమంతయు వారికి స్వాస్థ్య ముగా ఇచ్చెను.

Numbers 25:18
తెగులు దిన మందు పెయోరు విషయములో చంపబడిన తమ సహో దరియు మిద్యానీయుల అధిపతి కుమార్తెయునైన కొజ్బీ సంగతిలోను, మిమ్మును మోసపుచ్చిరి.