Numbers 19:5 in Telugu

Telugu Telugu Bible Numbers Numbers 19 Numbers 19:5

Numbers 19:5
అతని కన్నుల ఎదుట ఒకడు ఆ పెయ్యను, దహింపవలెను. దాని చర్మమును మాంసమును రక్తమును పేడయును దహింప వలెను.

Numbers 19:4Numbers 19Numbers 19:6

Numbers 19:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
And one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:

American Standard Version (ASV)
And one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:

Bible in Basic English (BBE)
And the cow is to be burned before him, her skin and her flesh and her blood and her waste are to be burned:

Darby English Bible (DBY)
And one shall burn the heifer before his eyes; its skin and its flesh, and its blood, with its dung, shall he burn.

Webster's Bible (WBT)
And one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:

World English Bible (WEB)
One shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:

Young's Literal Translation (YLT)
and `one' hath burnt the cow before his eyes; her skin, and her flesh, and her blood, besides her dung, he doth burn;

And
one
shall
burn
וְשָׂרַ֥ףwĕśārapveh-sa-RAHF

אֶתʾetet
heifer
the
הַפָּרָ֖הhappārâha-pa-RA
in
his
sight;
לְעֵינָ֑יוlĕʿênāywleh-ay-NAV

אֶתʾetet
skin,
her
עֹרָ֤הּʿōrāhoh-RA
and
her
flesh,
וְאֶתwĕʾetveh-ET
blood,
her
and
בְּשָׂרָהּ֙bĕśārāhbeh-sa-RA
with
וְאֶתwĕʾetveh-ET
her
dung,
דָּמָ֔הּdāmāhda-MA
shall
he
burn:
עַלʿalal
פִּרְשָׁ֖הּpiršāhpeer-SHA
יִשְׂרֹֽף׃yiśrōpyees-ROFE

Cross Reference

Exodus 29:14
ఆ కోడె మాంసమును దాని చర్మమును దాని పేడను పాళెమునకు వెలుపల అగ్నితో కాల్చవలెను, అది పాపపరిహారార్థమైన బలి.

Leviticus 4:11
ఆ కోడెయొక్క శేషమంతయు, అనగా దాని చర్మము దాని మాంసమంతయు, దాని తల దాని కాళ్లు దాని ఆంత్రములు దాని పేడ

Leviticus 4:21
ఆ కోడెను పాళెము వెలుపలికి మోసికొనిపోయి ఆ మొదటి కోడెను కాల్చినట్లు కాల్చవలెను. ఇది సంఘమునకు పాపపరి హారార్థబలి.

Psalm 22:14
నేను నీళ్లవలె పారబోయబడి యున్నాను నా యెముకలన్నియు స్థానము తప్పియున్నవినా హృదయము నా అంతరంగమందు మైనమువలెకరగియున్నది.

Isaiah 53:10
అతని నలుగగొట్టుటకు యెహోవాకు ఇష్టమాయెను ఆయన అతనికి వ్యాధి కలుగజేసెను. అతడు తన్నుతానే అపరాధపరిహారార్థబలిచేయగా అతని సంతానము చూచును. అతడు దీర్ఘాయుష్మంతుడగును, యెహోవా ఉద్దేశము అతనివలన సఫలమగును.