Joshua 15:41
బేత్దాగోను నయమా మక్కేదా అనునవి, వాటి పల్లెలు పోగా పదియారు పట్ట ణములు.
Joshua 15:41 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Gederoth, Bethdagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages:
American Standard Version (ASV)
and Gederoth, Beth-dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages.
Bible in Basic English (BBE)
And Gederoth, Beth-dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen towns with their unwalled places.
Darby English Bible (DBY)
and Gederoth, Beth-Dagon, and Naamah, and Makkedah: sixteen cities and their hamlets.
Webster's Bible (WBT)
And Gederoth, Beth-dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages:
World English Bible (WEB)
and Gederoth, Beth Dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages.
Young's Literal Translation (YLT)
and Gederoth, Beth-Dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities and their villages.
| And Gederoth, | וּגְדֵר֕וֹת | ûgĕdērôt | oo-ɡeh-day-ROTE |
| Beth-dagon, | בֵּית | bêt | bate |
| and Naamah, | דָּג֥וֹן | dāgôn | da-ɡONE |
| Makkedah; and | וְנַֽעֲמָ֖ה | wĕnaʿămâ | veh-na-uh-MA |
| sixteen | וּמַקֵּדָ֑ה | ûmaqqēdâ | oo-ma-kay-DA |
| עָרִ֥ים | ʿārîm | ah-REEM | |
| cities | שֵׁשׁ | šēš | shaysh |
| with their villages: | עֶשְׂרֵ֖ה | ʿeśrē | es-RAY |
| וְחַצְרֵיהֶֽן׃ | wĕḥaṣrêhen | veh-hahts-ray-HEN |
Cross Reference
Joshua 10:21
జనులందరు మక్కేదాయందలి పాళెములోనున్న యెహోషువ యొద్దకు సురక్షితముగా తిరిగి వచ్చిరి. ఇశ్రాయేలీయులకు విరోధముగా ఒక మాటయైన ఆడుటకు ఎవనికిని గుండె చాలకపోయెను.
Joshua 10:10
అప్పుడు యెహోవా ఇశ్రాయేలీయుల యెదుట వారిని కలవరపరచగా యెహోషువ గిబియోను నెదుట మహా ఘోరముగా వారిని హతముచేసెను. బేత్ హోరోనుకు పైకి పోవుమార్గమున అజేకావరకును మక్కేదావరకును యోధులు వారిని తరిమి హతము చేయుచు వచ్చిరి.
Joshua 10:28
ఆ దినమున యెహోషువ మక్కేదాను పట్టుకొని దానిని దాని రాజును కత్తివాతను హతముచేసెను. అతడు వారిని దానిలోనున్న వారినందరిని నిర్మూలము చేసెను; యెరికో రాజునకు చేసినట్లు మక్కేదా రాజునకు చేసెను.
Joshua 12:16
బేతేలు రాజు, తప్పూయ రాజు,