Joshua 10:31 in Telugu

Telugu Telugu Bible Joshua Joshua 10 Joshua 10:31

Joshua 10:31
అంతట యెహోషువయు అతనితో కూడ ఇశ్రా యేలీయులందరును లిబ్నానుండి లాకీషుకు వచ్చి దాని దగ్గర దిగి లాకీషువారితో యుద్ధముచేయగా

Joshua 10:30Joshua 10Joshua 10:32

Joshua 10:31 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, unto Lachish, and encamped against it, and fought against it:

American Standard Version (ASV)
And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, unto Lachish, and encamped against it, and fought against it:

Bible in Basic English (BBE)
Then Joshua and all Israel with him went on from Libnah to Lachish, and took up their position against it and made an attack on it,

Darby English Bible (DBY)
And Joshua passed, and all Israel with him, from Libnah to Lachish, and encamped against it, and fought against it.

Webster's Bible (WBT)
And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, to Lachish, and encamped against it, and fought against it:

World English Bible (WEB)
Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, to Lachish, and encamped against it, and fought against it:

Young's Literal Translation (YLT)
And Joshua passeth over, and all Israel with him, from Libnah to Lachish, and encampeth against it, and fighteth against it;

And
Joshua
וַיַּֽעֲבֹ֣רwayyaʿăbōrva-ya-uh-VORE
passed
יְ֠הוֹשֻׁעַyĕhôšuaʿYEH-hoh-shoo-ah
from
Libnah,
וְכָלwĕkālveh-HAHL
all
and
יִשְׂרָאֵ֥לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
Israel
עִמּ֛וֹʿimmôEE-moh
with
מִלִּבְנָ֖הmillibnâmee-leev-NA
Lachish,
unto
him,
לָכִ֑ישָׁהlākîšâla-HEE-sha
and
encamped
וַיִּ֣חַןwayyiḥanva-YEE-hahn
against
עָלֶ֔יהָʿālêhāah-LAY-ha
it,
and
fought
וַיִּלָּ֖חֶםwayyillāḥemva-yee-LA-hem
against
it:
בָּֽהּ׃bāhba

Cross Reference

Joshua 10:3
​హెబ్రోను రాజైన హోహామునొద్దకును, యర్మూతు రాజైన పిరాము నొద్దకును,

Joshua 10:5
కాబట్టి అమోరీయుల అయిదుగురురాజులను, అనగా యెరూష లేము రాజును హెబ్రోను రాజును యర్మూతు రాజును లాకీషు రాజును ఎగ్లోను రాజును కూడుకొని, తామును తమ సేనలన్నియు బయలుదేరి, గిబియోను ముందర దిగి, గిబియోనీయులతో యుద్ధముచేసిరి.

Joshua 12:11
​​లాకీషు రాజు, ఎగ్లోను రాజు,

Joshua 15:39
లాకీషు బొస్కతు ఎగ్లోను

2 Kings 19:8
అష్షూరురాజు లాకీషు పట్టణమును విడిచి వెళ్లి లిబ్నా మీద యుద్ధము చేయుచుండగా రబ్షాకే పోయి అతని కలిసికొనెను.

2 Chronicles 11:9
లాకీషు, అజేకా,

Isaiah 37:8
అష్షూరురాజు లాకీషు పట్టణమును విడిచి వెళ్లి లిబ్నా మీద యుద్ధము చేయుచుండగా రబ్షాకే పోయి అతని కలిసికొనెను.

Micah 1:13
​లాకీషు నివాసులారా, రథములకు యుద్ధపు గుఱ్ఱములను కట్టుడి; ఇశ్రాయేలు వారు చేసిన తిరుగుబాటు క్రియలు నీయందు కనబడినవి అది సీయోను కుమార్తె పాపమునకు ప్రథమకారణముగా ఉండును.