John 7:53
అంతట ఎవరి యింటికి వారు వెళ్లిరి.
John 7:53 in Other Translations
King James Version (KJV)
And every man went unto his own house.
American Standard Version (ASV)
And they went every man unto his own house:
Bible in Basic English (BBE)
[And every man went to his house;
Darby English Bible (DBY)
And every one went to his home.
World English Bible (WEB)
Everyone went to his own house,
Young's Literal Translation (YLT)
and each one went on to his house, but Jesus went on to the mount of the Olives.
| And | Καὶ | kai | kay |
| every man | ἐπορεύθη | eporeuthē | ay-poh-RAYF-thay |
| went | ἕκαστος | hekastos | AKE-ah-stose |
| unto | εἰς | eis | ees |
| his own | τὸν | ton | tone |
| house. | οἶκον | oikon | OO-kone |
| αὐτοῦ | autou | af-TOO |
Cross Reference
Job 5:12
వంచకులు తమ పన్నాగములను నెరవేర్చ నేరకుండఆయన వారి ఉపాయములను భంగపరచును
Psalm 33:10
అన్యజనముల ఆలోచనలను యెహోవా వ్యర్థపరచును జనముల యోచనలను ఆయన నిష్ఫలములుగా జేయును.
Psalm 76:5
కఠినహృదయులు దోచుకొనబడి యున్నారు వారు నిద్రనొంది యున్నారు పరాక్రమశాలులందరి బాహుబలము హరించెను.
Psalm 76:10
నరుల ఆగ్రహము నిన్ను స్తుతించును ఆగ్రహశేషమును నీవు ధరించుకొందువు.