Job 33:4 in Telugu

Telugu Telugu Bible Job Job 33 Job 33:4

Job 33:4
దేవుని ఆత్మ నన్ను సృజించెను సర్వశక్తునియొక్క శ్వాసము నాకు జీవమిచ్చెను

⇦ Job 33:3Job 33Job 33:5 ⇨

Job 33:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
The spirit of God hath made me, and the breath of the Almighty hath given me life.

American Standard Version (ASV)
The Spirit of God hath made me, And the breath of the Almighty giveth me life.

Bible in Basic English (BBE)
The spirit of God has made me, and the breath of the Ruler of all gives me life.

Darby English Bible (DBY)
The Spirit of ùGod hath made me, and the breath of the Almighty hath given me life.

Webster's Bible (WBT)
The Spirit of God hath made me, and the breath of the Almighty hath given me life.

World English Bible (WEB)
The Spirit of God has made me, And the breath of the Almighty gives me life.

Young's Literal Translation (YLT)
The Spirit of God hath made me, And the breath of the Mighty doth quicken me.

The
Spirit
רֽוּחַrûaḥROO-ak
of
God
אֵ֥לʾēlale
hath
made
עָשָׂ֑תְנִיʿāśātĕnîah-SA-teh-nee
breath
the
and
me,
וְנִשְׁמַ֖תwĕnišmatveh-neesh-MAHT
of
the
Almighty
שַׁדַּ֣יšaddaysha-DAI
hath
given
me
life.
תְּחַיֵּֽנִי׃tĕḥayyēnîteh-ha-YAY-nee

Cross Reference

Genesis 2:7
దేవుడైన యెహోవా నేలమంటితో నరుని నిర్మించి వాని నాసికా రంధ్రములలో జీవవాయువును ఊదగా నరుడు జీవాత్మ ఆయెను.

Job 32:8
అయినను నరులలో ఆత్మ ఒకటి యున్నది సర్వశక్తుడగు దేవుని ఊపిరి వారికి వివేచన కలుగ జేయును.

Job 27:3
నా న్యాయమును పోగొట్టిన దేవుని జీవముతోడు నా ప్రాణమును వ్యాకులపరచిన సర్వశక్తునితోడు

Job 10:3
దౌర్జన్యము చేయుట నీకు సంతోషమా? దుష్టుల ఆలోచనమీద దయా దృష్టియుంచుటసంతోషమా? నీ హస్తకృత్యములను తృణీకరించుట నీకు సంతోషమా?

Job 10:12
జీవము ననుగ్రహించి నాయెడల కృప చూపితివినీ సంరక్షణచేత నా ఆత్మను కాపాడితివి.

Psalm 33:6
యెహోవా వాక్కు చేత ఆకాశములు కలిగెను ఆయన నోటి ఊపిరిచేత వాటి సర్వసమూహము కలిగెను.

Romans 8:2
క్రీస్తుయేసునందు జీవమునిచ్చు ఆత్మయొక్క నియమము పాపమరణముల నియమమునుండి నన్ను విడిపించెను. ఎట్లనగా ధర్మశాస్త్రము దేనిని చేయజాలక పోయెనో దానిని దేవుడు చేసెను.

1 Corinthians 15:45
ఇందు విషయమైఆదామను మొదటి మనుష్యుడు జీవించు ప్రాణి ఆయెనని వ్రాయబడియున్నది. కడపటి ఆదాము జీవింపచేయు ఆత్మ ఆయెను.