Job 3:26 in Telugu

Telugu Telugu Bible Job Job 3 Job 3:26

Job 3:26
నాకు నెమ్మది లేదు సుఖము లేదు విశ్రాంతి లేదు శ్రమయే సంభవించుచున్నది.

Job 3:25Job 3

Job 3:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet; yet trouble came.

American Standard Version (ASV)
I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest; But trouble cometh.

Bible in Basic English (BBE)
I have no peace, no quiet, and no rest; nothing but pain comes on me.

Darby English Bible (DBY)
I was not in safety, neither had I quietness, neither was I at rest, and trouble came.

Webster's Bible (WBT)
I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet; yet trouble came.

World English Bible (WEB)
I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest; But trouble comes."

Young's Literal Translation (YLT)
I was not safe -- nor was I quiet -- Nor was I at rest -- and trouble cometh!

I
was
not
לֹ֤אlōʾloh
in
safety,
שָׁלַ֨וְתִּי׀šālawtîsha-LAHV-tee
neither
וְלֹ֖אwĕlōʾveh-LOH
rest,
I
had
שָׁקַ֥טְתִּיšāqaṭtîsha-KAHT-tee
neither
וְֽלֹאwĕlōʾVEH-loh
was
I
quiet;
נָ֗חְתִּיnāḥĕttîNA-heh-tee
yet
trouble
וַיָּ֥בֹאwayyābōʾva-YA-voh
came.
רֹֽגֶז׃rōgezROH-ɡez

Cross Reference

Job 7:14
నీవు స్వప్నములవలన నన్ను బెదరించెదవుదర్శనములవలన నన్ను భయపెట్టెదవు.

Job 27:9
వానికి బాధ కలుగునప్పుడు దేవుడు వాని మొఱ్ఱ వినువా?

Psalm 143:11
యెహోవా, నీ నామమునుబట్టి నన్ను బ్రదికిం పుము నీ నీతినిబట్టి నా ప్రాణమును శ్రమలోనుండి తప్పింపుము.