Genesis 10:6
హాము కుమారులు కూషు మిస్రాయిము పూతు కనాను అనువారు.
Genesis 10:6 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the sons of Ham; Cush, and Mizraim, and Phut, and Canaan.
American Standard Version (ASV)
And the sons of Ham: Cush, and Mizraim, and Put, and Canaan.
Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Ham: Cush and Mizraim and Put and Canaan.
Darby English Bible (DBY)
And the sons of Ham: Cush, and Mizraim, and Phut, and Canaan.
Webster's Bible (WBT)
And the sons of Ham; Cush, and Mizraim, and Phut, and Canaan.
World English Bible (WEB)
The sons of Ham: Cush, Mizraim, Put, and Canaan.
Young's Literal Translation (YLT)
And sons of Ham `are' Cush, and Mitzraim, and Phut, and Canaan.
| And the sons | וּבְנֵ֖י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
| of Ham; | חָ֑ם | ḥām | hahm |
| Cush, | כּ֥וּשׁ | kûš | koosh |
| Mizraim, and | וּמִצְרַ֖יִם | ûmiṣrayim | oo-meets-RA-yeem |
| and Phut, | וּפ֥וּט | ûpûṭ | oo-FOOT |
| and Canaan. | וּכְנָֽעַן׃ | ûkĕnāʿan | oo-heh-NA-an |
Cross Reference
Genesis 9:22
అప్పుడు కనానుకు తండ్రియైన హాము తన తండ్రి వస్త్రహీనుడై యుండుట చూచి బయటనున్న తన యిద్దరు సహోదరులకు ఆ సంగతి తెలిపెను.
Jeremiah 46:9
గుఱ్ఱములారా, యెగురుడి; రథములారా, రేగుడి బలాఢ్యులారా, బయలుదేరుడిడాళ్లు పట్టుకొను కూషీయులును పూతీయులును విలుకాండ్రైన లూదీయులును బయలుదేరవలెను.
Isaiah 11:11
ఆ దినమున శేషించు తన ప్రజల శేషమును అష్షూరులోనుండియు ఐగుప్తులోనుండియు పత్రోసులోనుండియు కూషులోనుండియు ఏలాములోనుండియు షీనారులోనుండియు హమాతులో నుండియు సముద్రద్వీపములలోనుండియు విడిపించి రప్పించుటకు యెహోవా రెండవమారు తన చెయ్యి చాచును
Psalm 106:22
ఎఱ్ఱసముద్రమునొద్ద భయము పుట్టించు క్రియలను చేసిన తమ రక్షకుడైన దేవుని మరచిపోయిరి.
Psalm 105:27
వారు ఐగుప్తీయుల మధ్యను ఆయన సూచక క్రియలను హాముదేశములో మహత్కార్యములను జరిగించిరి
Psalm 105:23
ఇశ్రాయేలు ఐగుప్తులోనికి వచ్చెను యాకోబు హాముదేశమందు పరదేశిగా నుండెను.
Psalm 78:51
ఐగుప్తులోని జ్యేష్ఠులనందరిని హాము గుడారములలోనున్న బలప్రారంభమైన ప్రథమసంతానమును ఆయన సంహరించెను.
1 Chronicles 4:40
మంచి బలకరమైన మేతయు నెమ్మదియు సుఖమునుగల విశాలదేశమును కనుగొనిరి; పూర్వ మందు హాముయొక్క వంశపువారు అక్కడ కాపుర ముండిరి.
1 Chronicles 1:8
హాము కుమారులు; కూషు మిస్రాయిము పూతు కనాను.
Ezekiel 27:10
పారసీక దేశపువారును లూదు వారును పూతువారును నీ సైన్యములలో చేరి నీకు సిపా యిలుగా ఉన్నారు, వారు నీ డాళ్లను శిరస్త్రాణములను ధరించువారు, వారిచేత నీకు తేజస్సు కలిగెను.