Exodus 18:15 in Telugu

Telugu Telugu Bible Exodus Exodus 18 Exodus 18:15

Exodus 18:15
మోషేదేవుని తీర్పు తెలిసి కొనుటకు ప్రజలు నా యొద్దకు వచ్చెదరు.

Exodus 18:14Exodus 18Exodus 18:16

Exodus 18:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Moses said unto his father in law, Because the people come unto me to inquire of God:

American Standard Version (ASV)
And Moses said unto his father-in-law, Because the people come unto me to inquire of God:

Bible in Basic English (BBE)
And Moses said to his father-in-law, Because the people come to me to get directions from God:

Darby English Bible (DBY)
And Moses said to his father-in-law, Because the people come to me to enquire of God.

Webster's Bible (WBT)
And Moses said to his father-in-law, Because the people come to me to inquire of God:

World English Bible (WEB)
Moses said to his father-in-law, "Because the people come to me to inquire of God.

Young's Literal Translation (YLT)
And Moses saith to his father-in-law, `Because the people come unto me to seek God;

And
Moses
וַיֹּ֥אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
said
מֹשֶׁ֖הmōšemoh-SHEH
law,
in
father
his
unto
לְחֹֽתְנ֑וֹlĕḥōtĕnôleh-hoh-teh-NOH
Because
כִּֽיkee
people
the
יָבֹ֥אyābōʾya-VOH
come
אֵלַ֛יʾēlayay-LAI
unto
הָעָ֖םhāʿāmha-AM
me
to
inquire
לִדְרֹ֥שׁlidrōšleed-ROHSH
of
God:
אֱלֹהִֽים׃ʾĕlōhîmay-loh-HEEM

Cross Reference

Numbers 15:34
వానికి ఏమి చేయవలెనో అది విశదపరచబడలేదు గనుక వానిని కావలిలో ఉంచిరి.

Numbers 27:5
అప్పుడు మోషే వారి కొరకు యెహోవా సన్నిధిని మనవిచేయగా

Exodus 18:19
కాబట్టి నా మాట వినుము. నేను నీకొక ఆలోచన చెప్పెదను. దేవుడు నీకు తోడైయుండును, ప్రజల పక్షమున నీవు దేవుని సముఖమందు ఉండి వారి వ్యాజ్యెములను దేవుని యొద్దకు తేవలెను.

Leviticus 24:12
యెహోవా యేమి సెల విచ్చునో తెలిసికొనువరకు వానిని కావలిలో ఉంచిరి.

Numbers 9:6
​కొందరు నరశవమును ముట్టుటవలన అపవిత్రులై ఆ దినమున పస్కాపండుగను ఆచరింప లేకపోయిరి.

Numbers 9:8
మోషేనిలువుడి; మీ విషయ ములో యెహోవా యేమిసెలవిచ్చునో నేను తెలిసి కొందునని వారితో అనెను.

Deuteronomy 17:8
హత్యకు హత్యకు వ్యాజ్యెమునకు వ్యాజ్యెమునకు దెబ్బకు దెబ్బకు నీ గ్రామములలో వివాదములు పుట్టగా వీటి భేదము కనుగొనుటకు నీకు సాధ్యముకాని యెడల