1 Timothy 3:14
శీఘ్రముగా నీయొద్దకు వత్తునని నిరీక్షించుచున్నాను;
1 Timothy 3:14 in Other Translations
King James Version (KJV)
These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly:
American Standard Version (ASV)
These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly;
Bible in Basic English (BBE)
I am writing these things to you, though I am hoping to come to you before long;
Darby English Bible (DBY)
These things I write to thee, hoping to come to thee more quickly;
World English Bible (WEB)
These things I write to you, hoping to come to you shortly;
Young's Literal Translation (YLT)
These things I write to thee, hoping to come unto thee soon,
| These things | Ταῦτά | tauta | TAF-TA |
| write I | σοι | soi | soo |
| unto thee, | γράφω | graphō | GRA-foh |
| hoping | ἐλπίζων | elpizōn | ale-PEE-zone |
| to come | ἐλθεῖν | elthein | ale-THEEN |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| thee | σὲ | se | say |
| shortly: | τάχιον· | tachion | TA-hee-one |
Cross Reference
1 Corinthians 11:34
మీరు కూడి వచ్చుట శిక్షావిధికి కారణము కాకుండునట్లు, ఎవడైనను ఆకలిగొనినయెడల తన యింటనే భోజనము చేయవలెను. నేను వచ్చినప్పుడు మిగిలిన సంగతులను క్రమపరతును.
1 Corinthians 16:5
అయితే మాసిదోనియలో సంచార మునకు వెళ్లనుద్దేశించుచున్నాను గనుక మాసిదోనియలో సంచారమునకు వెళ్లినప్పుడు మీయొద్దకు వచ్చెదను.
2 Corinthians 1:15
మరియు ఈ నమి్మకగలవాడనై మీకు రెండవ కృపా వరము లభించునట్లు మొదట మీయొద్దకు వచ్చి,
1 Thessalonians 2:18
కాబట్టి మేము మీయొద్దకు రావలెనని యుంటిమి;పౌలను నేను పలుమారు రావలెనని యుంటిని గాని సాతాను మమ్మును అభ్యంతరపరచెను.
1 Timothy 4:13
నేను వచ్చువరకు చదువుటయందును, హెచ్చరించుటయందును, బోధించుటయందును జాగ్రత్తగా ఉండుము.
Philemon 1:22
అంతేకాదు, నీ ప్రార్థనల మూలముగా నేను నీకు అనుగ్రహింపబడుదునని నిరీక్షించుచున్నాను గనుక నా నిమిత్తము బస సిద్ధము చేయుము.
Hebrews 13:23
మన సహోదరుడైన తిమోతికి విడుదల కలిగినదని తెలిసికొనుడి. అతడు శీఘ్రముగా వచ్చినయెడల అతనితోకూడ వచ్చి మిమ్మును చూచెదను.
2 John 1:12
అనేక సంగతులు మీకు వ్రాయవలసియుండియు సిరాతోను కాగితముతోను వ్రాయ మనస్సులేక మీ సంతోషము పరిపూర్ణమవునట్లు మిమ్మును కలిసికొని ముఖా ముఖిగా మాటలాడ నిరీక్షించుచ
3 John 1:14
శీఘ్రముగా నిన్ను చూడ నిరీక్షించుచున్నాను; అప్పుడు ముఖాముఖిగా మాటలాడు కొనెదము. నీకు సమాధానము కలుగును గాక. మన స్నేహితులు నీకు వందనములు చెప్పుచున్నారు. నీ యొద్దనున్న స్నేహితులకు పేరు పేరు వరుసను వందనములు చెప్పుము.