1 Thessalonians 4:18
కాబట్టి మీరు ఈ మాటలచేత ఒకనినొకడు ఆదరించుకొనుడి.
1 Thessalonians 4:18 in Other Translations
King James Version (KJV)
Wherefore comfort one another with these words.
American Standard Version (ASV)
Wherefore comfort one another with these words.
Bible in Basic English (BBE)
So then, give comfort to one another with these words.
Darby English Bible (DBY)
So encourage one another with these words.)
World English Bible (WEB)
Therefore comfort one another with these words.
Young's Literal Translation (YLT)
so, then, comfort ye one another in these words.
| Wherefore | Ὥστε | hōste | OH-stay |
| comfort | παρακαλεῖτε | parakaleite | pa-ra-ka-LEE-tay |
| one another | ἀλλήλους | allēlous | al-LAY-loos |
| with | ἐν | en | ane |
| these | τοῖς | tois | toos |
| λόγοις | logois | LOH-goos | |
| words. | τούτοις | toutois | TOO-toos |
Cross Reference
1 Thessalonians 5:14
సహోదరులారా, మేము మీకు బోధించునది ఏమనగా అక్రమముగా నడుచుకొనువారికి బుద్ధి చెప్పుడి, ధైర్యము చెడినవారిని దైర్యపరచుడి, బలహీనులకు ఊత నియ్యుడి, అందరియెడల దీర్ఘ శాంతముగలవారై యుండుడి.
1 Thessalonians 5:11
కాబట్టి మీరిప్పుడు చేయుచున్నట్టుగానే యొకనినొకడు ఆదరించి యొకనికొకడు క్షేమాభివృద్ధి కలుగజేయుడి.
Hebrews 10:24
కొందరు మానుకొను చున్నట్టుగా, సమాజముగా కూడుట మానక, ఒకనినొకడు హెచ్చరించుచు,
Luke 21:28
ఇవి జరుగ నారంభించినప్పుడు మీరు ధైర్యము తెచ్చుకొని మీ తలలెత్తికొనుడి, మీ విడుదల సమీపించుచున్నదనెను.
Isaiah 40:1
మీ దేవుడు సెలవిచ్చిన మాట ఏదనగా,
Hebrews 12:12
కాబట్టి వడలిన చేతులను సడలిన మోకాళ్లను బలపరచుడి.