1 Samuel 10:26 in Telugu

Telugu Telugu Bible 1 Samuel 1 Samuel 10 1 Samuel 10:26

1 Samuel 10:26
​​సౌలును గిబియాలోని తన ఇంటికి వెళ్లిపోయెను. దేవునిచేత హృదయ ప్రేరేపణ నొందిన శూరులు అతని వెంట వెళ్లిరి.

1 Samuel 10:251 Samuel 101 Samuel 10:27

1 Samuel 10:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Saul also went home to Gibeah; and there went with him a band of men, whose hearts God had touched.

American Standard Version (ASV)
And Saul also went to his house to Gibeah; and there went with him the host, whose hearts God had touched.

Bible in Basic English (BBE)
And Saul went to Gibeah, to his house; and with him went the men of war whose hearts had been touched by God.

Darby English Bible (DBY)
And Saul also went home to Gibeah; and with him went the band, whose hearts God had touched.

Webster's Bible (WBT)
And Saul also went home to Gibeah; and there went with him a band of men, whose hearts God had touched.

World English Bible (WEB)
Saul also went to his house to Gibeah; and there went with him the host, whose hearts God had touched.

Young's Literal Translation (YLT)
And also Saul hath gone to his house, to Gibeah, and the force go with him whose heart God hath touched;

And
Saul
וְגַ֨םwĕgamveh-ɡAHM
also
שָׁא֔וּלšāʾûlsha-OOL
went
הָלַ֥ךְhālakha-LAHK
home
לְבֵית֖וֹlĕbêtôleh-vay-TOH
Gibeah;
to
גִּבְעָ֑תָהgibʿātâɡeev-AH-ta
and
there
went
וַיֵּֽלְכ֣וּwayyēlĕkûva-yay-leh-HOO
with
עִמּ֔וֹʿimmôEE-moh
him
a
band
of
men,
הַחַ֕יִלhaḥayilha-HA-yeel
whose
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
hearts
נָגַ֥עnāgaʿna-ɡA
God
אֱלֹהִ֖יםʾĕlōhîmay-loh-HEEM
had
touched.
בְּלִבָּֽם׃bĕlibbāmbeh-lee-BAHM

Cross Reference

1 Samuel 11:4
​దూతలు సౌలు గిబియాకు వచ్చి జనులకు ఆ వర్త మానము తెలియజెప్పగా జనులందరు బిగ్గరగా ఏడ్చిరి.

1 Samuel 15:34
​​అప్పుడు సమూయేలు రామాకు వెళ్లిపోయెను, సౌలును సౌలు గిబియాలోని తన యింటికి వెళ్లెను.

Acts 13:48
అన్యజనులు ఆ మాటవిని సంతోషించి దేవుని వాక్యమును మహిమపరచిరి; మరియు నిత్యజీవమునకు నిర్ణయింపబడిన వారందరు విశ్వసించిరి.

Acts 7:10
దయను జ్ఞానమును ఐగుప్తు రాజైన ఫరోయెదుట అతనికి అను గ్రహించినందున ఫరో ఐగుప్తునకును తన యింటికంతటికిని అతనిని అధిపతిగా నియమించెను.

Psalm 110:3
యుద్ధసన్నాహదినమున నీ ప్రజలు ఇష్టపూర్వకముగా వచ్చెదరు. నీ ¸°వనస్థులలో శ్రేష్ఠులు పరిశుద్ధాలంకృతులైమంచు వలె అరుణోదయగర్భములోనుండి నీయొద్దకువచ్చెదరు

Ezra 1:5
అప్పుడు యూదా పెద్దలును, బెన్యామీనీయుల పెద్దలును, యాజకులును లేవీయులును ఎవరెవరి మనస్సును దేవుడు ప్రేరేపించెనో వారందరు వారితో కూడుకొని వచ్చి, యెరూషలేములో ఉండు యెహోవా మందిరమును కట్టుటకు ప్రయాణమైరి.

2 Samuel 21:6
​​యెహోవా ఏర్పరచు కొనిన సౌలు గిబియా పట్టణములో యెహోవా సన్నిధిని మేము వారిని ఉరితీసెదమని రాజుతో మనవి చేయగా రాజునేను వారిని అప్పగించెదననెను.

Judges 20:14
యుద్ధమునకు బయలు దేరవలెనని తమ పట్టణములలోనుండి వచ్చి గిబియాలో కూడుకొనిరి.

Judges 19:12
అతని యజమానుడుఇశ్రాయేలీయులు కాని అన్యుని పట్టణము ప్రవేశింపము. గిబియావరకు ప్రయా ణము చేయుదమనెను.

Joshua 18:28
వారి వంశముల చొప్పున ఇది బెన్యామీనీయులకు కలిగిన స్వాస్థ్యము.