1 Kings 5:15 in Telugu

Telugu Telugu Bible 1 Kings 1 Kings 5 1 Kings 5:15

1 Kings 5:15
మరియు సొలొమోనునకు బరువులు మోయువారు డెబ్బది వేలమందియు పర్వతములందు మ్రానులు నరకువారు ఎను బది వేలమందియు నుండిరి.

1 Kings 5:141 Kings 51 Kings 5:16

1 Kings 5:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Solomon had threescore and ten thousand that bare burdens, and fourscore thousand hewers in the mountains;

American Standard Version (ASV)
And Solomon had threescore and ten thousand that bare burdens, and fourscore thousand that were hewers in the mountains;

Bible in Basic English (BBE)
Then he had seventy thousand for the work of transport, and eighty thousand stone-cutters in the mountains;

Darby English Bible (DBY)
And Solomon had seventy thousand that bore burdens, and eighty thousand stone-masons in the mountains;

Webster's Bible (WBT)
And Solomon had seventy thousand that bore burdens, and eighty thousand hewers in the mountains;

World English Bible (WEB)
Solomon had seventy thousand who bore burdens, and eighty thousand who were stone cutters in the mountains;

Young's Literal Translation (YLT)
And king Solomon hath seventy thousand bearing burdens, and eighty thousand hewing in the mountain,

And
Solomon
וַיְהִ֧יwayhîvai-HEE
had
לִשְׁלֹמֹ֛הlišlōmōleesh-loh-MOH
threescore
and
ten
שִׁבְעִ֥יםšibʿîmsheev-EEM
thousand
אֶ֖לֶףʾelepEH-lef
bare
that
נֹשֵׂ֣אnōśēʾnoh-SAY
burdens,
סַבָּ֑לsabbālsa-BAHL
and
fourscore
וּשְׁמֹנִ֥יםûšĕmōnîmoo-sheh-moh-NEEM
thousand
אֶ֖לֶףʾelepEH-lef
hewers
חֹצֵ֥בḥōṣēbhoh-TSAVE
in
the
mountains;
בָּהָֽר׃bāhārba-HAHR

Cross Reference

1 Kings 9:20
అయితే ఇశ్రాయేలీయులుకాని అమోరీయులు హిత్తీయులు పెరిజ్జీయులు హివ్వీయులు యెబూసీయులు అను వారిలో శేషించిన వారుండిరి.

2 Chronicles 2:17
సొలొమోను తన తండ్రి యైన దావీదు ఇశ్రాయేలు దేశమందుండిన అన్యజాతివారినందరిని, ఎన్నిక వేయించిన యెన్నిక ప్రకారము వారిని లెక్కింపగా వారు లక్ష యెనుబదిమూడువేల ఆరువందలమందియైరి.

2 Chronicles 8:7
ఇశ్రాయేలీయుల సంబంధులు కాని హిత్తీయులలో నుండియు అమోరీయులలోనుండియు, పెరిజ్జీయులలో నుండియు, హివ్వీయులలోనుండియు, యెబూసీయులలో నుండియు, శేషించియున్న సకల జనులను

Ezra 2:58
​నెతీనీయులును సొలొమోను సేవకుల వంశస్థు లును అందరును కలిసి మూడువందల తొంబది యిద్దరు.

Nehemiah 7:57
సోపెరెతు వంశస్థులు పెరూదా వంశస్థులు

Nehemiah 7:60
​ఈ నెతీనీయులందరును సొలొమోను దాసుల వంశస్థులును మూడువందల తొంబది యిద్దరు.