Telugu Bible
Deuteronomy 28:20 Interlinear
Deuteronomy 28:20
నీవు నన్ను విడిచి చేసిన నీ దుష్కార్యములచేత నీవు హతము చేయబడి వేగముగా నశించువరకు, నీవు చేయ బూనుకొను కార్యములన్నిటి విషయములోను యెహోవా శాపమును కలవరమును గద్దింపును నీ మీదికి తెప్పించును.
shall send
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
The Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
—
Strong's #0
upon thee
ʾēt — ate
Strong's #853
cursing,
mĕʾērâ — meh-ay-RA
Strong's #3994
ʾēt — ate
Strong's #853
vexation,
mĕhûmâ — meh-hoo-MA
Strong's #4103
ʾēt — ate
Strong's #853
and rebuke,
migʿeret — meeɡ-eh-RET
Strong's #4045
in all
kōl — kole
Strong's #3605
that thou settest
mišlôaḥ — meesh-LOH-ak
Strong's #4916
thine hand
yād — yahd
Strong's #3027
unto for
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
to do,
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
until
ʿad — ad
Strong's #5704
thou be destroyed,
šāmad — sha-MAHD
Strong's #8045
and until
ʿad — ad
Strong's #5704
thou perish
ʾābad — ah-VAHD
Strong's #6
quickly;
mahēr — ma-HARE
Strong's #4118
because
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
of the wickedness
rōaʿ — ROH-ah
Strong's #7455
of thy doings,
maʿălāl — ma-uh-LAHL
Strong's #4611
whereby
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
thou hast forsaken me.
ʿāzab — ah-ZAHV
Strong's #5800