Telugu Bible
Deuteronomy 12:1 Interlinear
Deuteronomy 12:1
మీరు స్వాధీనపరచుకొనుటకు నీ పితరుల దేవుడైన యెహోవా నీ కిచ్చిన దేశమున మీరు భూమిమీద బ్రదుకు దినములన్నిటను మీరు అను సరించి గైకొనవలసిన కట్టడలును విధులును ఇవి.
These
ʾēlle — ay-LEH
Strong's #428
the statutes
ḥōq — hoke
Strong's #2706
and judgments,
mišpāṭ — meesh-PAHT
Strong's #4941
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
ye shall observe
šāmar — sha-MAHR
Strong's #8104
to do
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
in the land,
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
giveth
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
of thy fathers
ʾāb — av
Strong's #1
—
Strong's #0
thee to possess
yāraš — ya-RAHSH
Strong's #3423
it, all
kōl — kole
Strong's #3605
the days
yôm — yome
Strong's #3117
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
ye
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
live
ḥay — hai
Strong's #2416
upon
ʿal — al
Strong's #5921
the earth.
ʾădāmâ — uh-da-MA
Strong's #127