Daniel 2:5 Concordance
Daniel 2:5
రాజునేను దాని మరచి పోతిని గాని, కలను దాని భావమును మీరు తెలియజేయనియెడల మీరు తుత్తునియ లుగా చేయబడుదురు; మీ యిండ్లు పెంటకుప్పగా చేయ బడును.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| answered | עָנֵ֤ה | ʿănâ | uh-NA |
| The king | מַלְכָּא֙ | melek | meh-LEK |
| and said | וְאָמַ֣ר | ʾămar | uh-MAHR |
| to the Chaldeans, | לְכַשְׂדָּיֵ֔א | kaśday | kahs-DAI |
| The thing | מִלְּתָ֖ה | millâ | mee-LA |
| from me: | מִנִּ֣י | min | meen |
| is gone | אַזְדָּ֑א | ʾăzād | uh-ZAHD |
| if | הֵ֣ן | hēn | hane |
| ye will not | לָ֤א | lāʾ | la |
| make known | תְהֽוֹדְעוּנַּ֙נִי֙ | yĕdaʿ | yeh-DA |
| unto me the dream, | חֶלְמָ֣א | ḥēlem | hay-LEM |
| with the interpretation | וּפִשְׁרֵ֔הּ | pĕšar | peh-SHAHR |
| in pieces, | הַדָּמִין֙ | haddām | ha-DAHM |
| thereof, ye shall be cut | תִּתְעַבְד֔וּן | ʿăbad | uh-VAHD |
| and your houses | וּבָתֵּיכ֖וֹן | bayit | ba-YEET |
| a dunghill. | נְוָלִ֥י | nĕwālû | neh-va-LOO |
| shall be made | יִתְּשָׂמֽוּן׃ | śûm | soom |
Telugu Bible