-
καὶ you, kay ὑμᾶς dead yoo-MAHS νεκροὺς being nay-KROOS ὄντας in ONE-tahs ἐν your ane τοῖς sins toos παραπτώμασιν and pa-ra-PTOH-ma-seen καὶ the kay τῇ uncircumcision tay ἀκροβυστίᾳ ah-kroh-vyoo-STEE-ah τῆς flesh, tase σαρκὸς your sahr-KOSE ὑμῶν of yoo-MONE συνεζωποίησεν hath syoon-ay-zoh-POO-ay-sane σὺν he syoon αὐτῷ quickened af-TOH χαρισάμενος together ha-ree-SA-may-nose ὑμᾶς with yoo-MAHS πάντα him, PAHN-ta τὰ having ta παραπτώματα forgiven pa-ra-PTOH-ma-ta