Amos 1:11
యెహోవా సెలవిచ్చునదేమనగాఎదోము మూడు సార్లు నాలుగు సార్లు చేసిన దోషములనుబట్టి నేను తప్ప కుండ వానిని శిక్షింతును. ఏలయనగా వాడు కనికరము చాలించుకొని ఖడ్గము పట్టుకొని యెడతెగని కోపముతో తనకు సహోదరులగువారిని మానక చీల్చుచు వచ్చెను.
| Thus | כֹּ֚ה | kō | koh |
| saith | אָמַ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord; | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| For | עַל | ʿal | al |
| three | שְׁלֹשָׁה֙ | šĕlōšāh | sheh-loh-SHA |
| transgressions | פִּשְׁעֵ֣י | pišʿê | peesh-A |
| of Edom, | אֱד֔וֹם | ʾĕdôm | ay-DOME |
| and for | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| four, | אַרְבָּעָ֖ה | ʾarbāʿâ | ar-ba-AH |
| not will I | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| turn away | אֲשִׁיבֶ֑נּוּ | ʾăšîbennû | uh-shee-VEH-noo |
| because thereof; punishment the | עַל | ʿal | al |
| he did pursue | רָדְפ֨וֹ | rodpô | rode-FOH |
| brother his | בַחֶ֤רֶב | baḥereb | va-HEH-rev |
| with the sword, | אָחִיו֙ | ʾāḥîw | ah-heeoo |
| off cast did and | וְשִׁחֵ֣ת | wĕšiḥēt | veh-shee-HATE |
| all pity, | רַחֲמָ֔יו | raḥămāyw | ra-huh-MAV |
| anger his and | וַיִּטְרֹ֤ף | wayyiṭrōp | va-yeet-ROFE |
| did tear | לָעַד֙ | lāʿad | la-AD |
| perpetually, | אַפּ֔וֹ | ʾappô | AH-poh |
| kept he and | וְעֶבְרָת֖וֹ | wĕʿebrātô | veh-ev-ra-TOH |
| his wrath | שְׁמָ֥רָה | šĕmārâ | sheh-MA-ra |
| for ever: | נֶֽצַח׃ | neṣaḥ | NEH-tsahk |