Acts 20:30 in Telugu

Telugu Telugu Bible Acts Acts 20 Acts 20:30

Acts 20:30
మరియు శిష్యులను తమవెంట ఈడ్చుకొని పోవలెనని వంకర మాటలు పలుకు మనుష్యులు మీలోనే బయలుదేరుదురు.

Acts 20:29Acts 20Acts 20:31

Acts 20:30 in Other Translations

King James Version (KJV)
Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them.

American Standard Version (ASV)
and from among your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away the disciples after them.

Bible in Basic English (BBE)
And from among yourselves will come men who will give wrong teaching, turning away the disciples after them.

Darby English Bible (DBY)
and from among your own selves shall rise up men speaking perverted things to draw away the disciples after them.

World English Bible (WEB)
Men will arise from among your own selves, speaking perverse things, to draw away the disciples after them.

Young's Literal Translation (YLT)
and of your own selves there shall arise men, speaking perverse things, to draw away the disciples after them.

Also
καὶkaikay
of
ἐξexayks
your
ὑμῶνhymōnyoo-MONE
own
selves
αὐτῶνautōnaf-TONE
men
shall
ἀναστήσονταιanastēsontaiah-na-STAY-sone-tay
arise,
ἄνδρεςandresAN-thrase
speaking
λαλοῦντεςlalountesla-LOON-tase
things,
perverse
διεστραμμέναdiestrammenathee-ay-strahm-MAY-na

τοῦtoutoo
to
draw
away
ἀποσπᾶνapospanah-poh-SPAHN

τοὺςtoustoos
disciples
μαθητὰςmathētasma-thay-TAHS
after
ὀπίσωopisōoh-PEE-soh
them.
αὐτῶνautōnaf-TONE