Acts 15:30 in Telugu
Acts 15:30
అంతట వారు సెలవుపుచ్చుకొని అంతియొకయకు వచ్చి శిష్యులను సమకూర్చి ఆ పత్రిక ఇచ్చిరి.
Acts 15:30 in Other Translations
King James Version (KJV)
So when they were dismissed, they came to Antioch: and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle:
American Standard Version (ASV)
So they, when they were dismissed, came down to Antioch; and having gathered the multitude together, they delivered the epistle.
Bible in Basic English (BBE)
So they, being sent away, came down to Antioch, and having got the people together, they gave them the letter.
Darby English Bible (DBY)
They therefore, being let go, came to Antioch, and having gathered the multitude delivered to [them] the epistle.
World English Bible (WEB)
So, when they were sent off, they came to Antioch. Having gathered the multitude together, they delivered the letter.
Young's Literal Translation (YLT)
They then, indeed, having been let go, went to Antioch, and having brought the multitude together, did deliver the epistle,
| they | Οἱ | ho | oh |
| μὲν | men | mane | |
| So when | οὖν | oun | oon |
| were dismissed, | ἀπολυθέντες | apolyō | ah-poh-LYOO-oh |
| they came | ἦλθον | erchomai | ARE-hoh-may |
| to | εἰς | eis | ees |
| Antioch: | Ἀντιόχειαν | antiocheia | an-tee-OH-hee-ah |
| and | καὶ | kai | kay |
| when they had gathered together, | συναγαγόντες | synagō | syoon-AH-goh |
| the | τὸ | ho | oh |
| multitude | πλῆθος | plēthos | PLAY-those |
| they delivered | ἐπέδωκαν | epididōmi | ay-pee-THEE-thoh-mee |
| the | τὴν | ho | oh |
| epistle: | ἐπιστολήν | epistolē | ay-pee-stoh-LAY |
Read Full Chapter : Acts 15
Telugu Bible