Acts 13:46 Interlinear
Acts 13:46
అప్పుడు పౌలును బర్నబాయు ధైర్యముగా ఇట్లనిరిదేవుని వాక్యము మొదట మీకు చెప్పుట ఆవశ్య కమే; అయినను మీరు దానిని త్రోసివేసి, మిమ్మును మీరే నిత్యజీవమునకు అపాత్రులుగా ఎంచుకొను
waxed bold,
parrhēsiazomai — pahr-ray-see-AH-zoh-may
Strong's #3955
Then
de — thay
Strong's #1161
ho — oh
Strong's #3588
Paul
paulos — PA-lose
Strong's #3972
and
kai — kay
Strong's #2532
ho — oh
Strong's #3588
Barnabas
barnabas — vahr-NA-vahs
Strong's #921
and said,
epō — APE-oh
Strong's #2036
to you:
hymin — yoo-MEEN
Strong's #5213
It was
ēn — ane
Strong's #2258
necessary
anankaios — ah-nahng-KAY-ose
Strong's #316
first
prōton — PROH-tone
Strong's #4412
should have been spoken
laleō — la-LAY-oh
Strong's #2980
that the
ho — oh
Strong's #3588
word
logos — LOH-gose
Strong's #3056
ho — oh
Strong's #3588
of God
theos — thay-OSE
Strong's #2316
seeing
epeidē — ape-ee-THAY
Strong's #1894
but
de — thay
Strong's #1161
ye put from you,
apōtheomai — ah-poh-THAY-oh-may
Strong's #683
it
autos — af-TOSE
Strong's #846
and
kai — kay
Strong's #2532
unworthy
ou — oo
Strong's #3756
of
axios — AH-ksee-ose
Strong's #514
judge
krinō — KREE-noh
Strong's #2919
yourselves
heautou — ay-af-TOO
Strong's #1438
ho — oh
Strong's #3588
everlasting
aiōnios — ay-OH-nee-ose
Strong's #166
life,
zōē — zoh-A
Strong's #2222
lo,
idou — ee-THOO
Strong's #2400
we turn
strephō — STRAY-foh
Strong's #4762
to
eis — ees
Strong's #1519
the
ho — oh
Strong's #3588
Gentiles.
ethnos — A-thnose
Strong's #1484