Acts 1:14 in Telugu

Acts 1:14
వీరంద రును, వీరితోకూడ కొందరు స్త్రీలును, యేసు తల్లియైన మరియయు ఆయన సహోదరులును ఏకమనస్సుతో ఎడ తెగక ప్రార్థన చేయుచుండిరి.

Acts 1:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.

American Standard Version (ASV)
These all with one accord continued stedfastly in prayer, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.

Bible in Basic English (BBE)
And they all with one mind gave themselves up to prayer, with the women, and Mary the mother of Jesus, and his brothers.

Darby English Bible (DBY)
These gave themselves all with one accord to continual prayer, with [several] women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.

World English Bible (WEB)
All these with one accord continued steadfastly in prayer and supplication, along with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.

Young's Literal Translation (YLT)
these all were continuing with one accord in prayer and supplication, with women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.

These οὗτοι houtos OO-tose
all πάντες pas pahs
continued ἦσαν ēn ane
with one προσκαρτεροῦντες proskartereō prose-kahr-tay-RAY-oh
accord ὁμοθυμαδὸν homothymadon oh-moh-thyoo-ma-THONE
in τῇ ho oh
prayer προσευχῇ proseuchē prose-afe-HAY
and καὶ kai kay
τῇ ho oh
supplication, δεήσει, deēsis THAY-ay-sees
with σὺν syn syoon
the women, γυναιξὶν gynē gyoo-NAY
and καὶ kai kay
Mary Μαριᾴ maria ma-REE-ah
the τῇ ho oh
mother μητρὶ mētēr MAY-tare
τοῦ ho oh
of Jesus, Ἰησοῦ iēsous ee-ay-SOOS
and καὶ kai kay
with σὺν syn syoon
τοῖς ho oh
brethren. ἀδελφοῖς adelphos ah-thale-FOSE
his αὐτοῦ autos af-TOSE



Read Full Chapter : Acts 1

Telugu Bible