2 Chronicles 33:19 Interlinear
2 Chronicles 33:19
అతడు చేసిన ప్రార్థనను గూర్చియు, అతని మనవి వినబడుటను గూర్చియు, అతడు చేసిన పాపద్రోహములన్నిటిని గూర్చియు, తాను గుణ పడకముందు ఉన్నత స్థలములను కట్టించి దేవతాస్తంభములను చెక్కిన విగ్రహములను అచ్చట నిలుపుటను గూర్చియు, దీర్ఘదర్శులు రచించిన గ్రంథములలో వ్రాయ బడియున్నది.
His prayer
tĕpillâ — teh-fee-LA
Strong's #8605
also, and was intreated
ʿātar — ah-TAHR
Strong's #6279
—
Strong's #0
of him, and all
kōl — kole
Strong's #3605
his sin,
ḥaṭṭāʾâ — ha-ta-AH
Strong's #2403
and his trespass,
maʿal — ma-AL
Strong's #4604
and the places
māqôm — ma-KOME
Strong's #4725
wherein
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
he built
bānâ — ba-NA
Strong's #1129
—
Strong's #0
high places,
bāmâ — ba-MA
Strong's #1116
and set up
ʿāmad — ah-MAHD
Strong's #5975
groves
ʾăšērâ — uh-shay-RA
Strong's #842
and graven images,
pĕsîl — peh-SEEL
Strong's #6456
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
he was humbled:
kānaʿ — ka-NA
Strong's #3665
behold,
hēn — hane
Strong's #2005
they written
kātab — ka-TAHV
Strong's #3789
among
ʿal — al
Strong's #5921
the sayings
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
of the seers.
ḥōze — hoh-ZEH
Strong's #2374