2 Chronicles 31:20 in Telugu

Telugu Telugu Bible 2 Chronicles 2 Chronicles 31 2 Chronicles 31:20

2 Chronicles 31:20
​హిజ్కియా యూదా దేశమంతటను ఈలాగున జరిగించి, తన దేవుడైన యెహోవా దృష్టికి అనుకూలముగాను యథార్థముగాను నమ్మకముగాను పనిచేయుచు వచ్చెను.

2 Chronicles 31:192 Chronicles 312 Chronicles 31:21

2 Chronicles 31:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
And thus did Hezekiah throughout all Judah, and wrought that which was good and right and truth before the LORD his God.

American Standard Version (ASV)
And thus did Hezekiah throughout all Judah; and he wrought that which was good and right and faithful before Jehovah his God.

Bible in Basic English (BBE)
This Hezekiah did through all Judah; he did what was good and right and true before the Lord his God.

Darby English Bible (DBY)
And thus did Hezekiah throughout Judah, and wrought what was good and right and true before Jehovah his God.

Webster's Bible (WBT)
And thus did Hezekiah throughout all Judah, and performed that which was good and right and truth before the LORD his God.

World English Bible (WEB)
Thus did Hezekiah throughout all Judah; and he worked that which was good and right and faithful before Yahweh his God.

Young's Literal Translation (YLT)
And Hezekiah doth thus in all Judah, and doth that which is good, and that which is right, and that which is true, before Jehovah his God;

And
thus
וַיַּ֧עַשׂwayyaʿaśva-YA-as
did
כָּזֹ֛אתkāzōtka-ZOTE
Hezekiah
יְחִזְקִיָּ֖הוּyĕḥizqiyyāhûyeh-heez-kee-YA-hoo
all
throughout
בְּכָלbĕkālbeh-HAHL
Judah,
יְהוּדָ֑הyĕhûdâyeh-hoo-DA
and
wrought
וַיַּ֨עַשׂwayyaʿaśva-YA-as
good
was
which
that
הַטּ֤וֹבhaṭṭôbHA-tove
and
right
וְהַיָּשָׁר֙wĕhayyāšārveh-ha-ya-SHAHR
truth
and
וְהָ֣אֱמֶ֔תwĕhāʾĕmetveh-HA-ay-MET
before
לִפְנֵ֖יlipnêleef-NAY
the
Lord
יְהוָ֥הyĕhwâyeh-VA
his
God.
אֱלֹהָֽיו׃ʾĕlōhāyway-loh-HAIV

Cross Reference

2 Kings 20:3
యెహోవా, యథార్థ హృదయుడనై, సత్యముతో నీ సన్నిధిని నేనెట్లు నడుచు కొంటినో, నీ దృష్టికి అనుకూలముగా సమస్తమును నేనెట్లు జరిగించితినో కృపతో జ్ఞాపకము చేసికొనుమని హిజ్కియా కన్నీళ్లు విడుచుచు యెహోవాను ప్రార్థించెను.

2 Kings 22:2
అతడు యెహోవా దృష్టికి యథార్థముగా నడుచుచు,కుడి యెడమలకు తిరుగక తన పితరుడగు దావీదు చూపిన ప్రవర్తనకు సరిగా ప్రవర్తించెను.

Acts 24:16
ఈ విధమున నేనును దేవునియెడలను మనుష్యులయెడలను ఎల్లప్పుడు నా మనస్సాక్షి నిర్దోషమైనదిగా ఉండునట్లు అభ్యాసము చేసికొనుచున్నాను.

1 Kings 15:5
దావీదు నిమిత్తము అతని తరువాత అతని కుమారుని నిలుపుటకును, యెరూష లేమును స్థిరపరచుటకును, అతని దేవుడైన యెహోవా యెరూషలేమునందు దావీదునకు దీపముగా అతని ఉండ నిచ్చెను.

John 1:47
యేసు నతనయేలు తన యొద్దకు వచ్చుట చూచిఇదిగో యితడు నిజముగా ఇశ్రాయేలీయుడు, ఇతనియందు ఏ కపటమును లేదని అతనిగూర్చి చెప్పెను.

1 Thessalonians 2:10
మేము విశ్వాసులైన మీయెదుట ఎంత భక్తిగాను, నీతి గాను, అనింద్యముగాను ప్రవ ర్తించితిమో దానికి మీరు సాక్షులు, దేవుడును సాక్షి

3 John 1:5
ప్రియుడా, వారు పరదేశులైనను సహోదరులుగా ఉన్నవారికి నీవు చేసినదెల్ల విశ్వాసికి తగినట్టుగా చేయు చున్నావు.