2 Chronicles 24:11
లేవీయులు ఆ పెట్టెను రాజు విమర్శించు స్థలము నకు తెచ్చుచు వచ్చిరి; అందులో ద్రవ్యము విస్తారముగా నున్నట్టు కనబడినప్పుడెల్ల, రాజుయొక్క ప్రధాన మంత్రియు ప్రధాన యాజకుడు నియమించిన పై విచా రణకర్తయు వచ్చి, పెట్టెలోనున్న ద్రవ్యమును తీసి యథా స్థానమందు దానిని ఉంచుచు వచ్చిరి; వారీచొప్పున పలు మారు చేయుటచేత విస్తారమైన ద్రవ్యము సమకూర్చబడెను.
| Now it came to pass, | וַיְהִ֡י | wayhî | vai-HEE |
| time what at that | בְּעֵת֩ | bĕʿēt | beh-ATE |
| יָבִ֨יא | yābîʾ | ya-VEE | |
| the chest | אֶת | ʾet | et |
| brought was | הָֽאָר֜וֹן | hāʾārôn | ha-ah-RONE |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| the king's | פְּקֻדַּ֣ת | pĕquddat | peh-koo-DAHT |
| office | הַמֶּלֶךְ֮ | hammelek | ha-meh-lek |
| by the hand | בְּיַ֣ד | bĕyad | beh-YAHD |
| of the Levites, | הַלְוִיִּם֒ | halwiyyim | hahl-vee-YEEM |
| saw they when and | וְכִרְאוֹתָ֞ם | wĕkirʾôtām | veh-heer-oh-TAHM |
| that | כִּי | kî | kee |
| there was much | רַ֣ב | rab | rahv |
| money, | הַכֶּ֗סֶף | hakkesep | ha-KEH-sef |
| king's the | וּבָ֨א | ûbāʾ | oo-VA |
| scribe | סוֹפֵ֤ר | sôpēr | soh-FARE |
| and the high | הַמֶּ֙לֶךְ֙ | hammelek | ha-MEH-lek |
| priest's | וּפְקִיד֙ | ûpĕqîd | oo-feh-KEED |
| officer | כֹּהֵ֣ן | kōhēn | koh-HANE |
| came | הָרֹ֔אשׁ | hārōš | ha-ROHSH |
| emptied and | וִיעָ֙רוּ֙ | wîʿārû | vee-AH-ROO |
| אֶת | ʾet | et | |
| the chest, | הָ֣אָר֔וֹן | hāʾārôn | HA-ah-RONE |
| and took | וְיִשָּׂאֻ֖הוּ | wĕyiśśāʾuhû | veh-yee-sa-OO-hoo |
| carried and it, | וִֽישִׁיבֻ֣הוּ | wîšîbuhû | vee-shee-VOO-hoo |
| it to | אֶל | ʾel | el |
| his place | מְקֹמ֑וֹ | mĕqōmô | meh-koh-MOH |
| again. Thus | כֹּ֤ה | kō | koh |
| did they | עָשׂוּ֙ | ʿāśû | ah-SOO |
| day | לְי֣וֹם׀ | lĕyôm | leh-YOME |
| by day, | בְּי֔וֹם | bĕyôm | beh-YOME |
| and gathered | וַיַּֽאַסְפוּ | wayyaʾaspû | va-YA-as-foo |
| money | כֶ֖סֶף | kesep | HEH-sef |
| in abundance. | לָרֹֽב׃ | lārōb | la-ROVE |