Telugu Bible

2 Chronicles 22:6 Interlinear

2 Chronicles 22:6
సిరియారాజైన హజాయేలుతో తాను రామాలో చేసిన యుద్ధమునందు తనకు తగిలిన గాయములను బాగుచేసి కొనుటకై అతడు యెజ్రెయేలునకు మరల వచ్చెను. అహాబు కుమారుడైన యెహోరాము రోగియైయున్నాడని విని యూదా రాజైన యెహోరాము కుమారుడగు అహజ్యా అతని దర్శించుటకై యెజ్రెయేలునకు పోయెను.

And he returned
šûb — shoov
Strong's #7725
to be healed
rāpāʾ — ra-FA
Strong's #7495
in Jezreel
yizrĕʿēl — yeez-reh-ALE
Strong's #3157
because of
kî — kee
Strong's #3588
the wounds
makkâ — ma-KA
Strong's #4347
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
were given
nākâ — na-HA
Strong's #5221
him at Ramah,
rāmâ — ra-MA
Strong's #7414
when he fought
lāḥam — la-HAHM
Strong's #3898
with
ʾēt — ate
Strong's #854
Hazael
ḥăzāʾēl — huh-za-ALE
Strong's #2371
king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Syria.
ʾărām — uh-RAHM
Strong's #758
And Azariah
ʿăzaryâ — uh-zahr-YA
Strong's #5838
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Jehoram
yĕhôrām — yeh-hoh-RAHM
Strong's #3088
king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Judah
yĕhûdâ — yeh-hoo-DA
Strong's #3063
went down
yārad — ya-RAHD
Strong's #3381
to see
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
ʾēt — ate
Strong's #853
Jehoram
yĕhôrām — yeh-hoh-RAHM
Strong's #3088
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Ahab
ʾaḥʾāb — ak-AV
Strong's #256
at Jezreel,
yizrĕʿēl — yeez-reh-ALE
Strong's #3157
because
kî — kee
Strong's #3588
was sick.
ḥālâ — ha-LA
Strong's #2470
he
hûʾ — hoo
Strong's #1931