2 Chronicles 9:25 in Telugu

Telugu Telugu Bible 2 Chronicles 2 Chronicles 9 2 Chronicles 9:25

2 Chronicles 9:25
రథములు నిలువయుంచు పట్టణములలోను రాజునొద్ద యెరూషలేములోను సొలొమోనునకు నాలుగువేల గుఱ్ఱపు సాలలును రథములును పండ్రెండువేల గుఱ్ఱపు రౌతులును కలిగి యుండెను.

2 Chronicles 9:242 Chronicles 92 Chronicles 9:26

2 Chronicles 9:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen; whom he bestowed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.

American Standard Version (ASV)
And Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen, that he bestowed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.

Bible in Basic English (BBE)
Solomon had four thousand buildings for his horses and his war-carriages, and twelve thousand horsemen whom he kept, some in the carriage-towns and some with the king in Jerusalem.

Darby English Bible (DBY)
And Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen; and he placed them in the chariot-cities, and with the king at Jerusalem.

Webster's Bible (WBT)
And Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen; whom he bestowed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.

World English Bible (WEB)
Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen, that he bestowed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.

Young's Literal Translation (YLT)
And there are to Solomon four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen, and he placed them in cities of the chariot, and with the king in Jerusalem.

And
Solomon
וַיְהִ֨יwayhîvai-HEE
had
לִשְׁלֹמֹ֜הlišlōmōleesh-loh-MOH
four
אַרְבַּעַת֩ʾarbaʿatar-ba-AT
thousand
אֲלָפִ֨יםʾălāpîmuh-la-FEEM
stalls
אֻֽרְי֤וֹתʾurĕyôtoo-reh-YOTE
horses
for
סוּסִים֙sûsîmsoo-SEEM
and
chariots,
וּמַרְכָּב֔וֹתûmarkābôtoo-mahr-ka-VOTE
and
twelve
וּשְׁנֵיםûšĕnêmoo-sheh-NAME

עָשָׂ֥רʿāśārah-SAHR
thousand
אֶ֖לֶףʾelepEH-lef
horsemen;
פָּֽרָשִׁ֑יםpārāšîmpa-ra-SHEEM
whom
he
bestowed
וַיַּנִּיחֵם֙wayyannîḥēmva-ya-nee-HAME
in
the
chariot
בְּעָרֵ֣יbĕʿārêbeh-ah-RAY
cities,
הָרֶ֔כֶבhārekebha-REH-hev
and
with
וְעִםwĕʿimveh-EEM
the
king
הַמֶּ֖לֶךְhammelekha-MEH-lek
at
Jerusalem.
בִּירֽוּשָׁלִָֽם׃bîrûšāloimbee-ROO-sha-loh-EEM

Cross Reference

1 Kings 4:26
సొలొమోను రథ ములకు నలువదివేల గుఱ్ఱపు శాలలును రౌతులకు పండ్రెండు వేల గుఱ్ఱములును ఉండెను.

1 Kings 10:26
​​మరియు సొలొమోను రథములను రౌతులను సమకూర్చెను; అతడు వెయ్యిన్ని నాలుగువందల రథములును పండ్రెండువేల రౌతులును గలవాడై యుండెను; వీటిని అతడు రథములకై యేర్పడిన పురములలోను యెరూషలేమునందు రాజునొద్దను ఉంచ నిర్ణయించెను.

2 Chronicles 1:14
సొలొమోను రథములను గుఱ్ఱపు రౌతులను సమ కూర్చెను, వెయ్యిన్ని నాలుగువందలు రథములును పండ్రెండు వేల గుఱ్ఱపు రౌతులును అతనికి ఉండెను; వీరిలో కొందరిని అతడు రథములుండు పట్టణములలో ఉంచెను, కొందరిని తన రాజసన్నిధిని ఉండుటకు యెరూషలేములో ఉంచెను.

Deuteronomy 17:16
అతడు గుఱ్ఱములను విస్తారముగా సంపాదించుకొనవలదు; తాను గుఱ్ఱములను హెచ్చుగా సంపాదించుటకుగాను జనులను ఐగుప్తునకు తిరిగి వెళ్లనియ్యకూడదు; ఏలయనగా యెహోవాఇకమీదట మీరు ఈ త్రోవను వెళ్లకూడ దని మీతో చెప్పెను.