1 Kings 16:18
పట్టణము పట్టుబడెనని జిమీ తెలిసికొని, తాను రాజనగరునందు జొచ్చి తనతో కూడ రాజనగరును తగలబెట్టుకొని చనిపోయెను.
| And it came to pass, | וַיְהִ֞י | wayhî | vai-HEE |
| Zimri when | כִּרְא֤וֹת | kirʾôt | keer-OTE |
| saw | זִמְרִי֙ | zimriy | zeem-REE |
| that | כִּֽי | kî | kee |
| city the | נִלְכְּדָ֣ה | nilkĕdâ | neel-keh-DA |
| was taken, | הָעִ֔יר | hāʿîr | ha-EER |
| that he went | וַיָּבֹ֖א | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
| into | אֶל | ʾel | el |
| palace the | אַרְמ֣וֹן | ʾarmôn | ar-MONE |
| of the king's | בֵּית | bêt | bate |
| house, | הַמֶּ֑לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| and burnt | וַיִּשְׂרֹ֨ף | wayyiśrōp | va-yees-ROFE |
| עָלָ֧יו | ʿālāyw | ah-LAV | |
| king's the | אֶת | ʾet | et |
| house | בֵּֽית | bêt | bate |
| over | מֶ֛לֶךְ | melek | MEH-lek |
| him with fire, | בָּאֵ֖שׁ | bāʾēš | ba-AYSH |
| and died, | וַיָּמֹֽת׃ | wayyāmōt | va-ya-MOTE |
Cross Reference
2 Samuel 17:23
అహీతోపెలు తాను చెప్పిన ఆలోచన జరుగకపోవుట చూచి, గాడిదకు గంతకట్టి యెక్కి తన ఊరనున్న తన యింటికి పోయి తన యిల్లు చక్కబెట్టుకొని ఉరిపోసికొని చనిపోయెను; జనులు అతని తండ్రి సమాధియందు అతనిని పాతిపెట్టిరి.
1 Samuel 31:4
సున్నతిలేని వీరు వచ్చి నన్ను పొడిచి అపహాస్యము చేయకుండునట్లు నీకత్తి దూసి దానిచేత నన్ను పొడువుమని తన ఆయుధములను మోయువానితో చెప్పగా అతడు భయముచేత ఆలాగు చేయనొల్లకుండెను గనుక సౌలు తన కత్తి పట్టుకొని దానిమీద పడెను.
Judges 9:54
అప్పుడతడు తన ఆయుధము లను మోయుబంటును త్వరగా పిలిచిఒక స్త్రీ అతని చంపెనని నన్నుగూర్చి యెవరును అనుకొనకుండునట్లు నీ కత్తి దూసి నన్ను చంపుమని చెప్పగా ఆ బంటు అతని పొడువగా అతడు చచ్చెను.
Job 2:9
అతని భార్య వచ్చినీవు ఇంకను యథార్థతను వదలకయుందువా? దేవుని దూషించి మరణము కమ్మనెను.
Matthew 27:5
అతడు ఆ వెండి నాణ ములు దేవాలయములో పారవేసి, పోయి ఉరిపెట్టు కొనెను.