1 Corinthians 14:37 in Telugu

Telugu Telugu Bible 1 Corinthians 1 Corinthians 14 1 Corinthians 14:37

1 Corinthians 14:37
ఎవడైనను తాను ప్రవక్తననియైనను ఆత్మసంబంధినని యైనను తలంచుకొనిన యెడల, నేను మీకు వ్రాయుచున్నవి ప్రభువుయొక్క ఆజ్ఞలని అతడు దృఢముగా తెలిసికొనవలెను.

1 Corinthians 14:361 Corinthians 141 Corinthians 14:38

1 Corinthians 14:37 in Other Translations

King James Version (KJV)
If any man think himself to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge that the things that I write unto you are the commandments of the Lord.

American Standard Version (ASV)
If any man thinketh himself to be a prophet, or spiritual, let him take knowledge of the things which I write unto you, that they are the commandment of the Lord.

Bible in Basic English (BBE)
If any man seems to himself to be a prophet or to have the Spirit, let him take note of the things which I am writing to you, as being the word of the Lord.

Darby English Bible (DBY)
If any one thinks himself to be a prophet or spiritual, let him recognise the things that I write to you, that it is [the] Lord's commandment.

World English Bible (WEB)
If any man thinks himself to be a prophet, or spiritual, let him recognize the things which I write to you, that they are the commandment of the Lord.

Young's Literal Translation (YLT)
if any one doth think to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge the things that I write to you -- that of the Lord they are commands;

If
Εἴeiee
any
man
τιςtistees
think
himself
δοκεῖdokeithoh-KEE
to
be
προφήτηςprophētēsproh-FAY-tase
prophet,
a
εἶναιeinaiEE-nay
or
ēay
spiritual,
πνευματικόςpneumatikospnave-ma-tee-KOSE
let
him
acknowledge
ἐπιγινωσκέτωepiginōsketōay-pee-gee-noh-SKAY-toh
that
haa
the
things
that
γράφωgraphōGRA-foh
I
write
ὑμῖνhyminyoo-MEEN
you
unto
ὅτιhotiOH-tee
are
τοῦtoutoo
the
commandments
κυρίουkyrioukyoo-REE-oo
of
the
εἰσὶνeisinees-EEN
Lord.
ἐντολαί·entolaiane-toh-LAY