Interlinear verses வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 14:13
  1. Καὶ
    And
    kay
    கய்
    ἤκουσα
    heard
    A-koo-sa
    A-கோ-ஸ
    φωνῆς
    I
    foh-NASE
    fஒஹ்-ந்ASஏ
    ἐκ
    a
    ake
    அகெ
    τοῦ
    voice
    too
    டோ
    οὐρανοῦ
    from
    oo-ra-NOO
    ஊ-ர-ந்ஓஓ
    λεγούσης
    lay-GOO-sase
    லய்-Gஓஓ-ஸஸெ
    μοι,
    heaven
    moo
    மோ
    Γράψον·
    saying
    GRA-psone
    Gற்A-ப்ஸொனெ
    Μακάριοι
    unto
    ma-KA-ree-oo
    ம-KA-ரே-ஊ
    οἱ
    me,
    oo
    νεκροὶ
    Write,
    nay-KROO
    னய்-Kற்ஓஓ
    οἱ
    Blessed
    oo
    ἐν
    the
    ane
    அனெ
    κυρίῳ
    dead
    kyoo-REE-oh
    க்யோ-ற்ஏஏ-ஒஹ்
    ἀποθνῄσκοντες
    which
    ah-poh-THNAY-skone-tase
    அஹ்-பொஹ்-Tஃந்AY-ஸ்கொனெ-டஸெ
    ἀπαρτί
    in
    ah-pahr-TEE
    அஹ்-பஹ்ர்-Tஏஏ
    ναί
    Lord
    nay
    னய்
    λέγει
    the
    LAY-gee
    ள்AY-கே
    τὸ
    die
    toh
    டொஹ்
    πνεῦμα
    henceforth:
    PNAVE-ma
    Pந்AVஏ-ம
    ἵνα
    from
    EE-na
    ஏஏ-ன
    ἀναπαύσωνται
    Yea,
    ah-na-PAF-sone-tay
    அஹ்-ன-PAF-ஸொனெ-டய்
    ἐκ
    saith
    ake
    அகெ
    τῶν
    the
    tone
    டொனெ
    κόπων
    Spirit,
    KOH-pone
    Kஓஃ-பொனெ
    αὐτῶν
    that
    af-TONE
    அf-Tஓந்ஏ
    τὰ
    rest
    ta
    δὲ
    may
    thay
    தய்
    ἔργα
    they
    ARE-ga
    Aற்ஏ-க
    αὐτῶν
    from
    af-TONE
    அf-Tஓந்ஏ
    ἀκολουθεῖ
    ah-koh-loo-THEE
    அஹ்-கொஹ்-லோ-Tஃஏஏ
    μετ'
    labours;
    mate
    மடெ
    αὐτῶν
    their
    af-TONE
    அf-Tஓந்ஏ