சங்கீதம் 69:2 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses சங்கீதம் 69:2
Psalm 69:2
ஆழமான உளையில் அமிழ்ந்திருக்கிறேன், நிற்க நிலையில்லை, நிலையாத ஜலத்தில் ஆழ்ந்திருக்கிறேன்; வெள்ளங்கள் என்மேல் புரண்டுபோகிறது.
I sink
ṭābaʿ — ta-VA
ட-VA-டே
Strong's #2883
mire,
yāwēn — ya-VANE
பேஊ-Aந்ஏ
Strong's #3121
in deep
mĕṣôlâ — meh-tsoh-LA
Mஏஃ-ட்ஸோ-ல
Strong's #4688
where no
ʾayin — ah-YEEN
வெஹ்-Aந்ஏ
Strong's #369
standing:
moʿŏmād — moh-oh-MAHD
ம-ஒஹ்-MAஃD
Strong's #4613
I am come
bôʾ — boh
BA-டே
Strong's #935
into deep
maʿămāq — ma-uh-MAHK
வெஹ்-ம-உஹ்-ம-KAY
Strong's #4615
waters,
mayim — ma-YEEM
MA-யேம்
Strong's #4325
where the floods
šibbōl — shee-BOLE
வெஹ்-ஷே-Bஓஃ-லெட்
Strong's #7641
overflow me.
šāṭap — sha-TAHF
ஷெஹ்-ட-FA-டெஹ்-னே
Strong's #7857