Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

சங்கீதம் 47:5

Psalm 47:5 in Tamil தமிழ் வேதாகமம் சங்கீதம் சங்கீதம் 47

சங்கீதம் 47:5
தேவன் ஆர்ப்பரிப்போடும், கர்த்தர் எக்காள சத்தத்தோடும் உயர எழுந்தருளினார்.

Tamil Indian Revised Version
தேவன் ஆர்ப்பரிப்போடும், கர்த்தர் எக்காள சத்தத்தோடும் உயர எழுந்தருளினார்.

Tamil Easy Reading Version
எக்காளமும் கொம்பும் முழங்க, கர்த்தர் அவரது சிங்காசனத்தில் ஏறுகிறார்.

Thiru Viviliam
⁽ஆரவார ஒலியிடையே␢ பவனி செல்கின்றார் கடவுள்;␢ எக்காளம் முழங்கிடவே␢ உயரே ஏறுகின்றார் ஆண்டவர்.⁾

⇦ சங்கீதம் 47:4சங்கீதம் 47சங்கீதம் 47:6 ⇨

King James Version (KJV)
God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

American Standard Version (ASV)
God is gone up with a shout, Jehovah with the sound of a trumpet.

Bible in Basic English (BBE)
God has gone up with a glad cry, the Lord with the sound of the horn.

Darby English Bible (DBY)
God is gone up amid shouting, Jehovah amid the sound of the trumpet.

Webster’s Bible (WBT)
He shall choose our inheritance for us, the excellence of Jacob whom he loved. Selah.

World English Bible (WEB)
God has gone up with a shout, Yahweh with the sound of a trumpet.

Young’s Literal Translation (YLT)
God hath gone up with a shout, Jehovah with the sound of a trumpet.

சங்கீதம் Psalm 47:5
தேவன் ஆர்ப்பரிப்போடும், கர்த்தர் எக்காள சத்தத்தோடும் உயர எழுந்தருளினார்.
God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

God
עָלָ֣הʿālâah-LA
is
gone
up
אֱ֭לֹהִיםʾĕlōhîmA-loh-heem
with
a
shout,
בִּתְרוּעָ֑הbitrûʿâbeet-roo-AH
Lord
the
יְ֝הוָ֗הyĕhwâYEH-VA
with
the
sound
בְּק֣וֹלbĕqôlbeh-KOLE
of
a
trumpet.
שׁוֹפָֽר׃šôpārshoh-FAHR
FavoriteLoadingவிருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

சங்கீதம் 47:5 ஆங்கிலத்தில்

thaevan Aarpparippodum, Karththar Ekkaala Saththaththodum Uyara Eluntharulinaar.

Tags தேவன் ஆர்ப்பரிப்போடும் கர்த்தர் எக்காள சத்தத்தோடும் உயர எழுந்தருளினார்
சங்கீதம் 47:5 Concordance சங்கீதம் 47:5 Interlinear சங்கீதம் 47:5 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : சங்கீதம் 47