Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

சங்கீதம் 106:36

Psalm 106:36 in Tamil தமிழ் வேதாகமம் சங்கீதம் சங்கீதம் 106

சங்கீதம் 106:36
அவர்களுடைய விக்கிரகங்களைச் சேவித்தார்கள்; அவைகள் அவர்களுக்குக் கண்ணியாயிற்று.

Tamil Indian Revised Version
அவனுக்கு உதவியாக யோசபாத் இருந்தான்; அவனிடத்திலே வேலைசெய்வதற்கு ஆயுதமணிந்த ஒருலட்சத்து எண்பதாயிரம்பேர் இருந்தார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
யோசபாத்திடம் 1,80,000 வீரர்கள் போருக்குத் தயாரானவர்களாக இருந்தனர்.

Thiru Viviliam
அவனை அடுத்து, யோசபாத்து, இவனுக்குக்கீழ் போர்க்கோலம் பூண்ட இலட்சத்து எண்பதினாயிரம் பேர் இருந்தனர்.

2 Chronicles 17:172 Chronicles 172 Chronicles 17:19

King James Version (KJV)
And next him was Jehozabad, and with him an hundred and fourscore thousand ready prepared for the war.

American Standard Version (ASV)
and next to him Jehozabad and with him a hundred and fourscore thousand ready prepared for war.

Bible in Basic English (BBE)
And after him Jehozabad, and with him a hundred and eighty thousand trained for war.

Darby English Bible (DBY)
and next to him was Jehozabad, and with him a hundred and eighty thousand ready prepared for war.

Webster’s Bible (WBT)
And next to him was Jehozabad, and with him a hundred and eighty thousand ready prepared for the war.

World English Bible (WEB)
and next to him Jehozabad and with him one hundred eighty thousand ready prepared for war.

Young’s Literal Translation (YLT)
And at his hand `is’ Jehozabad, and with him a hundred and eighty chiefs, armed ones of the host.

2 நாளாகமம் 2 Chronicles 17:18
அவனுக்கு உதவியாக யோசபாத் இருந்தான்; அவனிடத்திலே சேவகத்திற்கு ஆயுதபாணிகள் லட்சத்து எண்பதினாயிரம்பேர் இருந்தார்கள்.
And next him was Jehozabad, and with him an hundred and fourscore thousand ready prepared for the war.

And
next
וְעַלwĕʿalveh-AL

יָד֖וֹyādôya-DOH
him
was
Jehozabad,
יְהֽוֹזָבָ֑דyĕhôzābādyeh-hoh-za-VAHD
and
with
וְעִמּ֛וֹwĕʿimmôveh-EE-moh
hundred
an
him
מֵאָֽהmēʾâmay-AH
and
fourscore
וּשְׁמוֹנִ֥יםûšĕmônîmoo-sheh-moh-NEEM
thousand
אֶ֖לֶףʾelepEH-lef
ready
prepared
חֲלוּצֵ֥יḥălûṣêhuh-loo-TSAY
for
the
war.
צָבָֽא׃ṣābāʾtsa-VA

சங்கீதம் 106:36 ஆங்கிலத்தில்

avarkalutaiya Vikkirakangalaich Seviththaarkal; Avaikal Avarkalukkuk Kannnniyaayittu.


Tags அவர்களுடைய விக்கிரகங்களைச் சேவித்தார்கள் அவைகள் அவர்களுக்குக் கண்ணியாயிற்று
சங்கீதம் 106:36 Concordance சங்கீதம் 106:36 Interlinear சங்கீதம் 106:36 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : சங்கீதம் 106