நீதிமொழிகள் 7:13 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் நீதிமொழிகள் 7:13
Proverbs 7:13
அவள் அவனைப் பிடித்து முத்தஞ்செய்து, முகம் நாணாமல் அவனைப் பார்த்து:
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| So she caught | וְהֶחֱזִ֣יקָה | ḥāzaq | ha-ZAHK |
| בּ֭וֹ | |||
| him, and kissed | וְנָ֣שְׁקָה | nāšaq | na-SHAHK |
| לּ֑וֹ | |||
| him, with an impudent | הֵעֵ֥זָה | ʿāzaz | ah-ZAHZ |
| face | פָ֝נֶ֗יהָ | pānîm | pa-NEEM |
| said unto him, | וַתֹּ֣אמַר | ʾāmar | ah-MAHR |
| לֽוֹ׃ |
தமிழ் வேதாகமம்