நீதிமொழிகள் 27:8

King James Version (KJV)
As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.

American Standard Version (ASV)
As a bird that wandereth from her nest, So is a man that wandereth from his place.

Bible in Basic English (BBE)
Like a bird wandering from the place of her eggs is a man wandering from his station.

Darby English Bible (DBY)
As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.

World English Bible (WEB)
As a bird that wanders from her nest, So is a man who wanders from his home.

Young’s Literal Translation (YLT)
As a bird wandering from her nest, So `is’ a man wandering from his place.

நீதிமொழிகள் Proverbs 27:8
தன் கூட்டைவிட்டு அலைகிற குருவி எப்படியிருக்கிறதோ, அப்படியே தன் ஸ்தானத்தைவிட்டு அலைகிற மனுஷனும் இருக்கிறான்.
As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.

King James Version (KJV)
As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.

American Standard Version (ASV)
As a bird that wandereth from her nest, So is a man that wandereth from his place.

Bible in Basic English (BBE)
Like a bird wandering from the place of her eggs is a man wandering from his station.

Darby English Bible (DBY)
As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.

World English Bible (WEB)
As a bird that wanders from her nest, So is a man who wanders from his home.

Young’s Literal Translation (YLT)
As a bird wandering from her nest, So `is’ a man wandering from his place.

King James Version (KJV)
As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.

American Standard Version (ASV)
As a bird that wandereth from her nest, So is a man that wandereth from his place.

Bible in Basic English (BBE)
Like a bird wandering from the place of her eggs is a man wandering from his station.

Darby English Bible (DBY)
As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.

World English Bible (WEB)
As a bird that wanders from her nest, So is a man who wanders from his home.

Young’s Literal Translation (YLT)
As a bird wandering from her nest, So `is’ a man wandering from his place.

நீதிமொழிகள் Proverbs 27:8
தன் கூட்டைவிட்டு அலைகிற குருவி எப்படியிருக்கிறதோ, அப்படியே தன் ஸ்தானத்தைவிட்டு அலைகிற மனுஷனும் இருக்கிறான்.
As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.