நீதிமொழிகள் 27:18 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் நீதிமொழிகள் 27:18
Proverbs 27:18
அத்திமரத்தைக் காக்கிறவன் அதின் கனியைப் புசிப்பான்; தன் எஜமானைக் காக்கிறவன் கனமடைவான்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Whoso keepeth | נֹצֵ֣ר | nāṣar | na-TSAHR |
| the fig tree | תְּ֭אֵנָה | tĕʾēn | teh-ANE |
| shall eat | יֹאכַ֣ל | ʾākal | ah-HAHL |
| the fruit | פִּרְיָ֑הּ | pĕrî | peh-REE |
| thereof: so he that waiteth | וְשֹׁמֵ֖ר | šāmar | sha-MAHR |
| on his master | אֲדֹנָ֣יו | ʾādôn | ah-DONE |
| shall be honoured. | יְכֻבָּֽד׃ | kābad | ka-VAHD |
தமிழ் வேதாகமம்